Traducción generada automáticamente

First Be a Woman
Leonore O'Malley
Eerst een Vrouw Zijn
First Be a Woman
Als je over straat looptWhen you're walking down the street
Vergeet je aantrekkingskracht nietDon't forget your sex appeal
Ook al draag je een spijkerbroekEven tho' you're wearing jeans
Het is belangrijk om echt te zijnIt's important to be real
Je bent geboren om jezelf te zijnYou were born to be yourself
Dus ongeacht hoe je je voeltSo no matter how you feel
Als je indruk wilt makenIf you want to impress
Wees het andere geslachtBe the opposite sex
Als hij je meeneemt voor een ritWhen he takes you for a ride
Laat hem de deur voor je openenLet him open you the door
Als hij je vraagt om te dansenWhen he asks you for a dance
Laat hem je naar de vloer leidenLet him lead you to the floor
Als hij je 's nachts kustWhen he kisses you good night
En je meer wilMaking come back for more
Je kunt doen wat je kuntYou can do all you can
Zeg ik ben wie ik benSay i am what i am
Maar eerst een vrouw zijnBut first be a woman
Eerst een vrouw zijn (2x)First be a woman (2x)
Als hij je uit eten neemtWhen he takes you out to dine
Ren dan niet meteen naar zijn bedDon't go rushing to his bed
Geef jezelf wat tijdGive yourself a little time
Laat hem in plaats daarvan van je dromenMake him dream of you instead
En zijn passie kan zijn alsAnd his passion can be like
Alle verhalen die je hebt gelezenAll the stories that you've read
Hij kan Romeo zijn als jij je als Julia gedraagtHe can be romeo if you act like juliet
Tegenwoordig eindigt het te snelNowadays it ends too soon
Ook al is het net begonnenEven tho' it's just begun
Je kunt hem naar de maan brengenYou can take him to the moon
Hij vertrekt met de ochtendzonHe'll leave with the morning sun
Leer van het verledenTake a lesson from the past
Maak een zwaan en laat hem rennenMake a swan and make him run
Je kunt doen wat je kuntYou can do all you can
Zeg ik ben wie ik benSay i am what i am
Maar eerst een vrouw zijnBut first be a woman
Eerst een vrouw zijn (2x)First be a woman (2x)
Je kunt geen quarterback zijnYou can't be a quarterback
Hij kan geen sexy jurk dragenHe can't wear a sexy dress
Je kunt geen superman zijnYou cannot be superman
En hij is geen verlegen prinsesAnd he's not a shy princess
Dus waarom proberen gelijk te zijnSo why try to be alike
Als het alleen zelfverdediging is?When it's only self defense?
Jij hebt gratie, hij heeft stijlYou've got grace, he's got style
En samen rijmen jullieAnd together you'll rhyme
Dus vergeet niet trouw te zijnSo remember to be true
Aan de legende die je bentTo the legend that you are
Al het vrouwelijke in jouAll the feminine in you
Heeft tot nu toe wonderen verrichtHas worked miracles so far
Dus houd je hoofd omhoog en wees niet verlegenSo head up high and don't be shy
Je kunt naar elke ster reikenYou can reach for any star
Je kunt doen wat je kuntYou can do all you can
Zeg ik ben wie ik benSay i am what i am
Maar eerst een vrouw zijnBut first be a woman
Eerst een vrouw zijn (2x)First be a woman (2x)
Wees een vrouwBe a woman
Eerst een vrouw zijn (3x)First be a woman (3x)
Als je over straat looptWhen you're walking down the street
Vergeet je aantrekkingskracht nietDon't forget your sex appeal
Ook al draag je een spijkerbroekEven tho' you're wearing jeans
Het is belangrijk om echt te zijnIt's important to be real
Je bent geboren om jezelf te zijnYou were born to be yourself
Dus ongeacht hoe je je voeltSo no matter how you feel
Houd je hoofd omhoog, wees niet verlegenHead up high don't be shy
Eerst een vrouw zijn (3x)First be a woman (3x)
Je kunt doen wat je kuntYou can do all you can
Zeg ik ben wie ik benSay i am what i am
Eerst een vrouw zijn (3x)First be a woman (3x)
Wees een vrouwBe a woman
Eerst een vrouw zijn (3x)First be a woman (3x)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Leonore O'Malley y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: