Jongo

Jongo

Jongo

Estrella de agua, vine a buscarteEstrela d'água eu vim te buscar
La vida se mece en la orilla del marA vida embala na beira do mar
Arena clara, serena mañanaAreia clara serena manhã
Versos traídos en la brisa de la miradaVersos trazidos na brisa do olhar
Tramas caídas en la partitura del solTraços caídos na pauta do sol
Viene mi calma crepitar en el aireVem minha calma crepitar no ar
Y mi alma temblorosa paganaE minha alma trepida pagã
Pues en este jongo aprendí a cantarPois nesse jongo aprendi a cantar
Sirena de agua se mece en la salSereia d'água mareia no sal
Portaestandarte, mi tarjeta postalPorta-estandarte meu cartão postal
La vida llega en IemanjáA vida chega em Iemanjá
La rosa clara ya quiere descansarA rosa clara já quer descansar
Vida sin fronterasVida sem fronteira
Viene ligera a lavarmeVem ligeira a me lavrar
Lanzar el almaLançar a alma
Con deseo de regresarCom desejo de voltar
Pisa torcido, casi muertoPisa torto, quase morto
Ciñe el cuerpo a trabajarCinge o corpo a trabalhar
Espera el día con alegríaEspera o dia com alegria
Para festejar a su gentePro seu povo festejar