Por-do-sol No Guaíba

Puesta de sol en Guaíba

Por-do-sol No Guaíba

Puesta de sol en Guaíba
Por-do-sol no Guaíba
Acuarela de paz diseñada por Dios
Aquarela de paz desenhada por Deus
Puesta de sol en Guaíba
Por-do-sol no Guaíba
Alegría de color en la tristeza de la despedida
Alegria da cor na tristeza do adeus

El sol sabe bien
O sol bem sabe
Es hora de irse
Que é hora de ir embora
Pero si se necesita
Mas se demora
En la tierra en flor
Na terra em flor

Y la tierra viene y la sostiene
E a terra vem e o retém
Un poco más
Mais um pouquinho
Con tu afecto
Com seu carinho
Con mucho amor
Com muito amor

Mientras que el río
Enquanto o rio
Refleja la poesía en color
Reflete em cores a poesia
Y la alegría de vivir
E a alegria de viver

Mi corazón es otro sol
Meu coração é um outro sol
Llorar de anhelo
Chorando de saudade
Murmurando poco gauchinha bien quieren
Murmurando gauchinha bem querer