Horário Nobre

Horario Estelar

Horário Nobre

Mira quién llegó, el señorito MaltaOlha quem chegou, sinhozinho malta
Viuda Porcina bailando como mulataViúva Porcina sambando igual mulata
Millones de inmortales también presentesMilhões de imortais também presentes
En la pantalla de São ClementeNa tela da São Clemente

No sirve de nada llamarme ahoraNem adianta me ligar agora
Estoy pegado a la pantallaEu tô grudado na tela
Antigua historia de amorAntiga história de amor
Orgullo de la genteOrgulho da gente
¡Acomoda tu sillón, llegó São Clemente!Ajeita a poltrona, chegou São Clemente!
En el espejo la magia atraviesa generacionesNo espelho a magia atravessa gerações
En el aire la mística de las grandes emocionesEstá no ar a mística das grandes emoções
Coraje hermanos, que el viajeCoragem irmãos, que a viagem
Tiene los dramas de la vida que imita al arteTem os dramas da vida que imita a arte
Las luchas de un pueblo y sus banderasAs lutas de um povo e suas bandeiras
Amores y risas por todas partesAmores e risos por todas as partes

Baila bien, baila mal, baila sin pararDance bem, dance mal, dance sem parar
Roque quiere sambarRoque quer sambar
No es un juego, noNão é brinquedo não
Quiero oro, mucho diez, inshaláQuero ouro, muito dez, inshalá
La estrella en la imagen de la televisiónO astro na imagem da televisão

Recuerdo bien cómo me sedujoBem lembro a me seduzir
La morena sensual GabrielaA morena sensual Gabriela
Fogosa Tieta y la dulce IsauraFogosa Tieta e a doce Isaura
Blanca esclava, tan bellaBranca escrava, tão bela
¿Quién no vio a la redonda?Em bole-bole quem não viu?
¡Doña Redonda explotó!Dona Redonda explodiu!
Sostén la peluca, PerpétuaSegura a peruca, Perpétua
Odete, llegó tu horaOdete, chegou sua hora
¡Brasil se detuvo! ¿Quién mató?O Brasil parou! quem matou?
Va a terminar como yo queríaJá vai terminar do jeito que eu quis
El villano no tiene oportunidad, final felizVilão não tem vez, final feliz