Teci Drino Teci

Fließ, Drina, fließ

Teci Drino Teci

Wenn jemand der Drina sagen würde, teile die Serben und trenne sieKad bi neko Drini reko, Srbe dijeli I razdvoji
Würde die Drina nicht mehr fließen, sie würde aufhören zu existierenNe bi Drina vise tekla prestala bi da postoji
Würde die Drina nicht mehr fließen, sie würde aufhören zu existierenNe bi Drina vise tekla prestala bi da postoji

Fließ, Drina, fließ, aber hilf den serbischen KindernTeci Drino teci, al’ pomozi srpskoj deci
Dass sie ihre Brücken bauen, damit sich serbische Länder verbindenDa mostove grade svoje, da se srpske zemlje spoje
Fließ, Drina, fließ, aber hilf den serbischen KindernTeci Drino teci, al’ pomozi srpskoj deci
Dass sie ihre Brücken bauen, damit sich serbische Länder verbindenDa mostove grade svoje, da se srpske zemlje spoje

Wenn jemand eine Grenze entlang der Drina ziehen würdeKad bi neko postavio, granicu uz rijeku Drinu
Würde die Drina im Handumdrehen ihn und das Bauwerk mitnehmenOdnjela bi Drina zacas i njega i gradjevinu
Wenn jemand eine Grenze entlang der Drina ziehen würdeKad bi neko postavio, granicu uz rijeku Drinu
Würde die Drina im Handumdrehen ihn und das Bauwerk mitnehmenOdnjela bi Drina zacas i njega i gradjevinu

Fließ, Drina, fließ, aber hilf den serbischen KindernTeci Drino teci, al’ pomozi srpskoj deci
Dass sie ihre Brücken bauen, damit sich serbische Länder verbindenDa mostove grade svoje, da se srpske zemlje spoje
Fließ, Drina, fließ, aber hilf den serbischen KindernTeci Drino teci, al’ pomozi srpskoj deci
Dass sie ihre Brücken bauen, damit sich serbische Länder verbindenDa mostove grade svoje, da se srpske zemlje spoje

Wenn jemand versuchen würde, die Brücke an der Drina zu zerstörenKad bi neko pokusao most na Drini da porusi
Müsste der Fluss Drina aus Trauer versiegenMorala bi rijeka Drina od zalosti da presusi
Wenn jemand versuchen würde, die Brücke an der Drina zu zerstörenKad bi neko pokusao most na Drini da porusi
Müsste der Fluss Drina aus Trauer versiegenMorala bi rijeka Drina od zalosti da presusi

Fließ, Drina, fließ, aber hilf den serbischen KindernTeci Drino teci, al’ pomozi srpskoj deci
Dass sie ihre Brücken bauen, damit sich serbische Länder verbindenDa mostove grade svoje, da se srpske zemlje spoje
Fließ, Drina, fließ, aber hilf den serbischen KindernTeci Drino teci, al’ pomozi srpskoj deci
Dass sie ihre Brücken bauen, damit sich serbische Länder verbindenDa mostove grade svoje, da se srpske zemlje spoje