Suffused With Love

Empapado de Amor

Suffused With Love

Escuché que él gritabaI heard him yell something
No debería ser tan maloIt shouldn't be this bad
Escupe mientras dice 'Hola'He's spitting as he says "Hi"
Me enciendoI catch fire
Tan afortunado para tiSo fortunate for you
Fuiste libre de elegirYou were free to choose
Eso no es suficiente para evitar que griteThat's not enough to keep me from yelling

Ella tiembla en su escritorioShe shivers at her desk
Mientras él grita '12 PM'As he yells "12 PM"
Pero nadie llega tardeBut no one's running late
Todos son despistadosThey're all airheads
Porque él está en movimientoCause he is on the move
Y estas vírgenes hablan de ritmoAnd these virgins talk about groove
Y lo hacen sonar tan creíbleAnd make it sound so credible

Oh esta noche está empapada de amorOh tonight's suffused with love

No pases todo tu tiempoDon't spend all your time
Es solo un golpe y fugaIt's only hit and run
¿Por qué pasar todo tu tiempoWhy spend all your time
haciendo realidad el sueño de otra persona?making someone else's dream?

Siempre conoces a estas chicasYou always meet these girls
Con miradas penetrantesPenetrating eyes
Y tímidamente requiero nombresAnd tentatively I require names
Pero él está en sus mentesBut he is on their minds
Jóvenes, perdidos ocupan el tiempoYoung, lost occupied time
desaparece, desafortunadamentevanishes, unfortunately

¿Puedo tener ojos aprendidos?Can I have learned eyes?
Sabía que dudaríasI knew you'd hesitate
Imaginé esto 'desafortunadamente, no'I pictured this "unfortunately, no
No tenemos tiempoWe haven't got the time
porque él está en nuestras mentesfor he is in our minds"
Casi suficiente para mantenerme afueraJust about enough to keep me on the outside

¿Está esta noche empapada de amor?Is tonight suffused with love?

No pases todo tu tiempoDon't spend all your time
Es solo un golpe y fugaIt's only hit and run
¿Por qué pasar todo tu tiempoWhy spend all your time
haciendo realidad el sueño de otra persona?making someone else's dream?