A Las Barricadas

À la Barricade

A Las Barricadas

Des tempêtes noires agitent les airsNegras tormentas agitan los aires
Des nuages sombres nous empêchent de voirNubes oscuras nos impiden ver
Bien que la douleur et la mort nous attendentAunque nos espere el dolor y la muerte
C'est le devoir qui nous appelle contre l'ennemiContra el enemigo nos llama el deber
Le bien le plus précieux est la libertéEl bien más preciado es la libertad
Il faut la défendre avec foi et courageHay que defenderla con fe y valor
Lève le drapeau révolutionnaireAlza la bandera revolucionaria
Résonne le triomphe de notre émancipationSuena el triunfo de nuestra emancipación
Lève le drapeau révolutionnaireAlza la bandera revolucionaria
Qui nous mène sans cesse vers le triompheQue del triunfo sin cesar nos lleva en pos
Debout, peuple ouvrier, à la bataille¡En pie pueblo obrero, a la batalla
Il faut renverser la réaction¡Hay que derrocar a la reacción
À la barricade ! À la barricade !¡A las barricadas! ¡a las barricadas
Pour le triomphe de la confédérationPor el triunfo de la confederación
À la barricade ! À la barricade !¡A las barricadas! ¡a las barricadas
Pour le triomphe de la confédérationPor el triunfo de la confederación