Kouyou (Namanio)

Kouyou (Namanio)

Kouyou (Namanio)

Kouyou namanio namanio béyo namanio yéKouyou namanio namanio béyo namanio yé
Ayé namanio, namanio, namanio namanio namanioAyé namanio, namanio, namanio namanio namanio
Béyo namanio la yéBéyo namanio la yé
A balé namanio namanio yéA balé namanio namanio yé
Kouyou namanio namanio namanio namanioKouyou namanio namanio namanio namanio
Namanio namanio béyo namanio zoyéNamanio namanio béyo namanio zoyé

Ayé namanio, namanio, namanio namanio namanioAyé namanio, namanio, namanio namanio namanio
Béyo namanio, namanioBéyo namanio, namanio

Si abandoné a mis padresSi j'ai abandonné mes parents
Siempre estuve en los que te hablan cercanosJ'étais toujours dans les t'es parler proches
Provenía de una gran familia Oh! Bah!J'étais issu d'une grande famille Oh! Bah!
Ah yé! Vamos Kouyou namanioAh yé! Allez Kouyou namanio

Huérfano, me entregué a la naturaleza sin apoyo de mis padresOrphelin je me suis livré à la nature sans soutien de mes parents
Privado del calor de mamá y ni en caso de enfermedadPrivé de la chaleur de maman et même en cas de maladie
Sin consuelo en los brazos de mi padre Oh! Bah!Pas de réconfort des bras de mon père Oh! Bah!
Ah yé! Vamos Kouyou namanioAh yé! Allez Kouyou namanio

Ayé namanio, namanio, namanio namanio namanioAyé namanio, namanio, namanio namanio namanio
Béyo namanio, namanioBéyo namanio, namanio

Sentimiento profundo que los leones son la fuerza del amorSentiment profond que les lions sont la force de l'amour
Se convierte en esclavo de la gacelaDevient l'esclave de la gazelle
Y de huérfano no se lo deseo a nadieEt d'orphelin je le souhaite à personne
Mira lo que le pasó a Yako, Yako, YakoVois ce qui vient d'arriver à Yako, Yako, Yako
Vamos Kouyou namanioAllez Kouyou namanio

Piensa en mañana porque nuestro dios pasa sobre la familiaPensez à demain car notre dieu passe sur la famille
Siempre están ahí para los funeralesIls sont toujours là pour les funérailles
Reflexiona sobre tus planes porque perteneces a este mundoRéfléchissez à vos projets car vous appartenez à ce monde
Donde los débiles son devorados por los más fuertes Oh! Bah!Où les faibles sont dévorés par les plus forts Oh! Bah!
Ah yé! Vamos Kouyou namanioAh yé! Allez Kouyou namanio

Ayé namanio, namanio, namanio namanio namanioAyé namanio, namanio, namanio namanio namanio

Los padres preparan después de la muerte de papá y mamáLes parents préparent après la mort de papa et maman
Nos llaman huérfanos, hermano, antes de caminar yéléNous sommes appelés orphelins mon frère avant de marcher yélé
Entenderás por qué papá y mamáVous comprendrez pourquoi papa et maman
Son palabras grabadas en el corazón de cada uno de nosotrosSont des mots gravés dans le cœur de chacun de nous
Vamos Kouyou namanioAllez Kouyou namanio

Ayé namanio, namanioAyé namanio, namanio
Kouyou naméKouyou namé
Amanio, namanioAmanio, namanio
Oh namanioOh namanio