L'Antéchrist

The Antichrist

Les ombres prennent vie la nuitShadows come alive at night
Quand je suis avec toiWhen I'm with you
Toutes les fleurs se fanent et meurentAll the flowers wilt and die
Quand je suis près de toiWhen I'm near you
Sous le soleil couchantIn the setting Sun
On commence à brillerWe start to shine
Tu pourrais transformer un angeYou could turn an angel
En une vie de crimeTo a life of crime

Bébé, je pense que tu pourrais être l'AntéchristBaby, I think you might be the Antichrist
Les cendres d'une sorcière mélangées avec du sucre et des épicesThe ashes of a witch mixed with sugar and spice
Bébé, je pense que tu pourrais être l'AntéchristBaby, I think you might be the Antichrist
Comme un spectre dans le crépuscule, tu m'as hypnotiséLike a spectre in the twilight, you’ve got me hypnotised

Des plans maléfiques se dévoilentWicked plans unfurling
Haut sur les fumées de Rome en flammesHigh on the fumes of Rome burning

Tu as levé les yeux vers le cielYou looked to the heavens
Les oiseaux tombaient du cielBirds fell from the sky
L'amour d'été se transformeShifting summer love
En suicide d'octobreInto October suicide
Tu transformes la misèreYou turn misery
En une œuvre d'artInto a work of art
Brûle cette Maison de DieuBurn down this House of God
Reste tranquille, mon cœur qui batBe still my beating heart

Plaisirs coupablesGuilty pleasures
Actes diaboliquesFiendish deeds
Tu sais ce dont on a besoinYou know what we need
Des plans maléfiques se dévoilentWicked plans unfurling
Haut sur les fumées de Rome en flammesHigh on the fumes of Rome burning