Be My Baby

Sois ma chérie

Be My Baby

La nuit où on s'est rencontrés, j'ai su que j'avais besoin de toiThe night we met, I knew I needed you so
Que s'est enfoncé une flèche dans mon cœurQue se cavó con una flecha en mi corazón
Alors, veux-tu dire que tu m'aimes ?So won't you say you love me?
Je te rendrai si fier de moiI'll make you so proud of me
Je ne veux plus jamais fuir ton amourYa no quiero nunca escaparme de tu amor
Si tu le veuxSi quieres tú

(Sois ma, sois ma chérie) sois ma petite chérie(Be my, be my baby) be my, little baby
(Ma seule et unique chérie) dis que tu seras ma darling(My one and only baby) say you'll be my darling
(Sois ma, sois ma chérie) sois ma chérie maintenant(Be my, be my baby) be my baby now
Oh, ohh, ohh, ohh, ohOh, ohh, ohh, ohh, oh

Tu peux être sûrPuedes estar seguro
Que je te rendrai heureuxDe que te haré feliz
Et que mes baisers seront juste pour toiY que mis besos serán solo para ti
Oh, depuis le jour où je t'ai vuOh, since the day I saw you
J'ai attendu pour toiI have been waiting for you
Tu sais que je t'adoreraiYou know I will adore you
Jusqu'à l'éternitéTill eternity
Si tu le veuxSi quieres tú

(Sois ma, sois ma chérie) sois ma petite chérie(Be my, be my baby) be my little baby
(Ma seule et unique chérie) tu sais que je t'aime(My one and only baby) sabes que te amo
(Sois ma, sois ma chérie) sois ma chérie maintenant(Be my, be my baby) be my baby now
Oh, ohh, ohh, ohh, ohOh, ohh, ohh, ohh, oh

(Sois ma, sois ma chérie) sois ma petite chérie(Be my, be my baby) be my little baby
(Ma seule et unique chérie) tu sais que je t'aime(My one and only baby) sabes que te amo
(Sois ma, sois ma chérie) sois ma chérie maintenant(Be my, be my baby) be my baby now
Oh, ohh, ohh, ohh, ohOh, ohh, ohh, ohh, oh

Si tu jures que tu m'aimesSi juras que me amas
Je promets d'être ta damePrometo ser tu dama
Et de t'aimer pour toujoursY amarte para siempre
Au-delà de la raisonMas alla de la razón

Si tu le veuxSi quieres tú
(Sois ma, sois ma chérie) sois ma petite chérie(Be my, be my baby) be my little baby
(Ma seule et unique chérie) tu sais que je t'aime(My one and only baby) sabes que te amo
(Sois ma, sois ma chérie) sois ma chérie maintenant(Be my, be my baby) be my baby now
Ooh, ohh, ohh, ohh, ohOoh, ohh, ohh, ohh, oh

¡Mambo!¡Mambo!
Ta grâce !Your grace!
Allez ! Allez !Come on! Come on!

Si tu le veuxSi quieres tú
(Sois ma, sois ma chérie) sois ma petite chérie(Be my, be my baby) be my little baby
(Ma seule et unique chérie) dis que tu seras ma darling(My one and only baby) say you’ll be my darling
(Sois ma, sois ma chérie) sois ma chérie maintenant(Be my, be my baby) be my baby now
Ooh, ohh, ohh, ohh, ohOoh, ohh, ohh, ohh, oh

Si tu le veuxSi quieres tú
(Sois ma, sois ma chérie) sois ma petite chérie(Be my, be my baby) be my little baby
(Ma seule et unique chérie) tu sais que je t'aime(My one and only baby) sabes que te amo
(Sois ma, sois ma chérie) sois ma chérie maintenant(Be my, be my baby) be my baby now
Ooh, ohh, ohh, ohh, ohOoh, ohh, ohh, ohh, oh