Visions in the Night

Visiones en la noche

Visions in the Night

Era una noche nubladaIt was a cloudy night
cuando la luna estaba llena y brillantewhen the moon was full and bright
ella estaba sola dentro de su habitaciónshe sat alone inside her room
esperó hasta que el reloj marcó las 12she waited 'till the clock stoke 12
y lo que vio, no lo diríaand what she saw, she wouldn't tell

Rostros aparecen ante sus ojosFaces appear before her eyes
falsas visiones en la nochefalse visions in the night
voces gritan, despiertan su miedovoices scream, awake her fear
¿se desvanecerán? ¿O desaparecerán?will they fade? Or disappear?

Ella estaba de pie,She was standing back,
contra la paredagainst the wall
esperando que sus visiones, se detuvieranwaiting for her visions, to stop
las voces gritaban, los rostros se reíanthe voices screamed, the faces laughed
¿ahora está cuerda? ¿o está loca?now is she sane? or is she mad?

Visiones en la nocheVisions in the night
invaden su vistainvade her sight
está dominada por el miedoshe's ruled by fear
el final no está cercathe end's not near

Visiones en la nocheVisions in the night
por ella luchanfor her they fight
ahora ha aprendidoshe now has learned
que ella es una de ellosshe's one of them

La realidad se detiene, y el miedo se apoderaReality stops, and fear takes over
de nadie más puede entenderno one else can understand
incertidumbre, ¿qué puede decir?uncertainty, what can she say
viéndose desvanecerseeing herself fade away

Visiones en la nocheVisions in the night
invaden su vistainvade her sight
está dominada por el miedoshe's ruled by fear
el final no está cercathe end's not near

Visiones en la nocheVisions in the night
por ella luchanfor her they fight
ahora ha aprendidoshe now has learned
que ella es una de ellosshe's one of them

Visiones en la nocheVisions in the Night