Dicotomia Das Coisas

Dicotomía de las cosas

Dicotomia Das Coisas

Dicotomía de las cosasDicotomia das coisas

Desde la ventana con rejas veo las luces de la ciudad encendiéndose al final de la nocheDa janela gradeada vejo as luzes da cidade se acendendo no fim de noite
Veo la dicotomía de las cosasEu vejo a dicotomia das coisas

De mi lado de acá veo a los pobresDo meu lado de cá eu vejo os pobres
Del lado de acá veo a los ricos,Do lado de cá eu vejo os ricos,
Adivina de qué lado estoy, adivina de qué lado estoy.Adivinha que lado que eu estou, adivinha que lado que eu estou.

Estoy del lado oscuro, peligroso de andarEu tô do lado negro, perigoso de andar
Tú estás del lado claro, parece que es mucho más fácilVocê tá do lado do claro parece que é bem mais fácil

Estoy del lado oscuro, es marginal y peligroso de andar.Eu tô do lado negro, é marginal é perigoso de andar.
Tú estás del lado claro, parece que es mucho más fácilVocê tá do lado claro parece que é bem mais fácil

¿Será?Será?
¿Qué?Que?

Veo a unos skaters pasandoEu vejo uns cada de skate sky passando
Veo a unos niños recogiendo basuraEu vejo umas crianças lixos catando
Mira cómo el mundo está al revésOlha como o mundo é do avesso
¿Será este el final o el principio?Será que esse é o final ou começo?

La noche llega y tieneA noite vem e ela tem
Mil secretos que no cuentoSegredos mil que eu não conto
La noche llega y tieneA noite vem e ela tem
Mil secretos que no cuentoSegredos mil que eu não conto

La forma en que sobrevivo, en cómo me escondo de tiO jeito de eu sobreviver de me esconder de você
Hasta la mañana sobreviviréAté de manhã eu vou sobreviver
Volveré, volveréEu volto, eu volto