El Artesano

O Artesão

Él dibujó, Él pintó, Él escribió, Él todo planeóEle desenhou, Ele pintou, Ele escreveu, Ele tudo planejou
Él construyó, Él pinceló, Él es un artistaEle construiu, Ele pincelou, Ele é um artista
Un alfarero, un creativo y original inventorUm oleiro, um criativo e original inventor
Como el mayor Artesano Su arte demostró al crearComo O maior Artesão Sua arte demonstrou ao criar
Con Su metodología única y eficazCom Sua metodologia única e eficaz
Dibujó cuando el cuerpo humano creó con sus formas y funcionesDesenhou quando o corpo humano criou com suas formas e funções
Y entonces el aliento de vida Él soplóE então o fôlego de vida Ele soprou
Y pintó cuando el color para el cabello, la piel y los ojos de cada uno Él dioE pintou quando a cor para o cabelo, a pele e os olhos de cada um Ele deu
Escribió una historia que solo Él sabe el comienzo, el medio y el finEscreveu uma história que só Ele sabe o começo, o meio e o fim
Todo es obra de Sus manosTudo é obra de Suas mãos

Autor de la vida, Dueño de todoAutor da vida, Dono de tudo
Tú Eres un perfecto artesano Creador de todo lo que hay en el mundoTu És um perfeito artesão Criador de tudo o que há no mundo
Tus creaciones son grandiosidadesAs suas criações são grandiosidades
Son magníficas y admirables obras de arteSão magníficas e admiráveis obras de arte
Desde la menor flor hasta la más alta montañaDesde a menor flor até a mais alta montanha
Desde el menor ruiseñor hasta la mayor ballenaDesde o menor rouxinol até a maior baleia
El universo y la naturaleza juntos reconocenO universo e a natureza juntos reconhecem
Tu excelencia rindiendo adoraciónSua excelência lhe rendendo adoração
Pues Tus obras son perfectasPois Suas obras são perfeitas
Hechas a base de una exacta precisiónFeitas à base de uma exata precisão
Tú Eres el mayor ArtesanoTu És o maior Artesão