Tentei Fugir de Mim

Ich Versuchte Vor Mir Selbst Zu Fliehen

Tentei Fugir de Mim

Ich versuchte vor mir selbst zu fliehenTentei fugir de mim
Ich versuchte, irgendwohin zu rennenTentei correr por aí
Ich hielt mich von dir fernMe afastei de ti
Allein bin ich hierSozinho estou

Ich erkenne mich nicht mehrEu não me reconheço mais
Ich weiß nicht einmal, wer ich binEu já nem sei quem sou
Gibt es noch einen AuswegSerá que ainda existe saída
Für diesen armen SünderPra este pobre pecador

Als ich gingQuando eu caminhava
Suchte ich nach LösungenEu procurava as soluções
Für Probleme, die ich nicht einmal hattePra problemas que eu nem tinha

Als ich gingQuando eu caminhava
Suchte ich nach FreudeProcurava a alegria
Die ich nicht bekamQue eu não recebia

Aber wohin könnte ich noch fliehenMas pra onde mais eu fugiria
Wohin könnte ich noch suchenPra onde mais procuraria
Wenn nicht dorthinSe não for ali
In das Haus meines VatersNa casa de meu pai

Aber wohin könnte ich noch fliehenMas pra onde mais eu fugiria
Wohin könnte ich noch suchenPra onde mais procuraria
Wenn nicht dorthinSe não for ali
In das Haus meines VatersNa casa de meu pai

Ich erkenne, dass ich Fehler gemacht habeEu reconheço que errei
Ich erkenne, dass ich gegen dich gesündigt habeReconheço contra ti pequei
Nimm meine Übertretungen wegRemove minhas transgressões
Wasche mich von aller SchuldLava-me de toda culpa

Ich erkenne, dass ich Fehler gemacht habeEu reconheço que errei
Ich erkenne, dass ich gegen dich gesündigt habeReconheço contra ti pequei
Nimm meine Übertretungen wegRemove minhas transgressões
Wasche mich von aller SchuldLava-me de toda culpa

Sicherlich behandelt mein VaterCertamente que meu pai
Seine Diener besserTrata melhor os seus servos
Als ich hierDo que eu aqui
Als ich hier leideDo que eu passo aqui

Sicherlich werde ich zurückkehrenCertamente voltarei
Ich werde bitten, dass man mich behandeltPedirei pra me tratar
Wie nur einenComo apenas um
Nur einen deiner DienerApenas um servo seu

Ich hätte nicht erwartet, meinen VaterEu não esperava ver meu pai
Mit offenen Armen zu sehenDe braços abertos
Als er mich fandAo me encontrar
Und mich umarmteE me abraçar

Ich hätte nicht die Feier erwartetEu não esperava a festa
Ich hätte nicht die Freude erwartetEu não esperava a alegria
Ich war verlorenEu estive perdido
Aber jetzt lebe ichMas agora eu estou vivo

Und alles, was ich sagen konnteE tudo que eu conseguia falar
Alles, was ich sagen konnteTudo que eu conseguia dizer
War: Nimm mich zurück, PapaEra me aceita de volta papai

Nimm mich zurückMe aceita de volta
Nimm mich zurückMe aceita de volta
Selbst wenn es nur ist, um mich Diener zu nennenNem que seja pra me chamar de servo
Aber nicht als SohnMas não de filho

Nimm mich zurück, PapaMe aceita de volta papai
Nimm mich zurück, wie einen Sohn von dirMe aceita aceita como um filho seu
Wie einen Sohn von dirComo um filho seu