Suscríbete
Visualizaciones de la letra 143

Tentei Fugir de Mim

Leticia Moraes

Letra

I Tried To Run Away From Myself

Tentei Fugir de Mim

I tried to run away from myselfTentei fugir de mim
I tried to run aroundTentei correr por aí
I distanced myself from youMe afastei de ti
I am aloneSozinho estou

I don't recognize myself anymoreEu não me reconheço mais
I don't even know who I am anymoreEu já nem sei quem sou
Is there still a way out?Será que ainda existe saída
For this poor sinnerPra este pobre pecador

When I was walkingQuando eu caminhava
I was looking for solutionsEu procurava as soluções
For problems I didn't even havePra problemas que eu nem tinha

When I was walkingQuando eu caminhava
I was searching for joyProcurava a alegria
That I wasn't receivingQue eu não recebia

But where else would I run away to?Mas pra onde mais eu fugiria
Where else would I look?Pra onde mais procuraria
If it's not thereSe não for ali
At my father's houseNa casa de meu pai

But where else would I run away to?Mas pra onde mais eu fugiria
Where else would I look?Pra onde mais procuraria
If it's not thereSe não for ali
At my father's houseNa casa de meu pai

I acknowledge that I was wrongEu reconheço que errei
I acknowledge that I have sinned against youReconheço contra ti pequei
Remove my transgressionsRemove minhas transgressões
Wash me clean of all guiltLava-me de toda culpa

I acknowledge that I was wrongEu reconheço que errei
I acknowledge that I have sinned against youReconheço contra ti pequei
Remove my transgressionsRemove minhas transgressões
Wash me clean of all guiltLava-me de toda culpa

Certainly my fatherCertamente que meu pai
Treat your servants betterTrata melhor os seus servos
More than I am hereDo que eu aqui
What I go through hereDo que eu passo aqui

I will certainly returnCertamente voltarei
I will ask to be treatedPedirei pra me tratar
Like just oneComo apenas um
Just a servant of yoursApenas um servo seu

I didn't expect to see my fatherEu não esperava ver meu pai
With open armsDe braços abertos
When I meetAo me encontrar
And hug meE me abraçar

I wasn't expecting the partyEu não esperava a festa
I wasn't expecting the joyEu não esperava a alegria
I was lostEu estive perdido
But now I am aliveMas agora eu estou vivo

And that's all I could sayE tudo que eu conseguia falar
All I could sayTudo que eu conseguia dizer
Please accept me back, DadEra me aceita de volta papai

Take me backMe aceita de volta
Take me backMe aceita de volta
Even if it's just to call me a servantNem que seja pra me chamar de servo
But not from a sonMas não de filho

Take me back, DadMe aceita de volta papai
Accept me, accept me as your sonMe aceita aceita como um filho seu
Like your sonComo um filho seu


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Leticia Moraes y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección