Aceita Que Dói Menos

Mejor aceptar que duele menos

Aceita Que Dói Menos

To aquí tiradoTo aqui jogado fora
Ella ya no quiere vermeEla não quer mais me ver
Metí la pataVacilei pisei na bola
Y ella me mandó a volarE ela me deu fora
Estoy perdido sin tiTô perdido sem você

Quien realmente me amabaQuem me amava de verdade
Se cansó y se fueSe cansou e bateu asas
Ya hay alguien que te adoraJá tem alguém que te adora
Mientras buscaba afueraEnquanto busquei lá fora
Lo que ya tenía en casaO que eu já tinha em casa

De extrañarla tantoDe tanta saudade dela
Llorando le llaméChorando eu liguei pra ela
Para decirle que estoy sufriendoPra dizer que estou sofrendo
Insistí y contestóInsisti e ela atendeu
Sonriendo me dijoSorrindo me respondeu
Mejor aceptar que duele menosAceita que dói menos

De extrañarla tantoDe tanta saudade dela
Llorando le llaméChorando eu liguei pra ela
Para decirle que estoy sufriendoPra dizer que estou sofrendo
Insistí y contestóInsisti e ela atendeu
Sonriendo me dijoSorrindo me respondeu
Mejor aceptar que duele menosAceita que dói menos
Mejor aceptar que duele menosAceita que dói menos
Mejor aceptar que duele menosAceita que dói menos

Las golondrinas regresaronAs andorinhas voltaram
Y yo también volvíE eu também voltei
A posarme en el viejo nidoPousar no velho ninho
Que un día dejé aquíQue um dia aqui deixei

Nosotros somos golondrinasNós somos andorinhas
Que van y vienenQue vão e que vem
En busca de amorÀ procura de amor
A veces regresan cansadasÀs vezes volta cansada
Heridas, lastimadasFerida, machucada
Pero vuelven a casaMas volta pra casa
Batiendo sus alasBatendo suas asas
Con gran dolorCom grande dor

Igual que la golondrinaIgual à andorinha
Partí soñandoEu parti sonhando
Pero todo fue en vanoMas foi tudo em vão
Regresé sin felicidadVoltei sem felicidade
Porque, en realidadPorque, na verdade
Una golondrinaUma andorinha
Volando solaVoando sozinha
No hace veranoNão faz verão