Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 10

ÇA DONNE (part. Niska)

Leto

Letra

ESO DA (part. Niska)

ÇA DONNE (part. Niska)

Paw, paw, pawPaw, paw, paw
De la BDe la B
Eduardo toca el pianoEduardo joue du piano
Sí, locoOui, fouya
Es Mozart, capitán JacksonC'est Mozart, capitaine Jackson
Zifu'Zifu'

Equipo del Paris-Saint-Germain, mochila Louis Vuitton, placa polacaEnsemble du Paris-Saint-Germain, sacoche Louis Vuitton, plaque polonaise
A gusto, te lo metió en la cabeza, en serio (paw), el charas hace que tengas el cerebro en desorden (paw)À l'aise, il t'l'a mis dans la tête, en vrai (paw), le charas fait qu't'as le cerveau en vrac (paw)
Implicado, el equipo está todo el año en negro (full), solo lo concreto, nosotros nunca hablamos (nunca)Impliqué, l'équipe est toute l'année en black (full), que du concret, nous jamais on jacte (jamais)
Soy, su buen viejo, al mismo tiempo un crack, mentalidad de charo como Nuno, te tacleoJ'suis, leur bon vieux, en même temps un crack, mentalité charo comme Nuno on tacle
Enciendo un porro, pienso en mi botín por la mañana, directamente, hago matemáticasJ'allume un pétou, j'pense à mon butin le matin, directement, j'fais des maths
Yamahamoto el tirador, el oponente corre, se asustó (se asustó, se asustó)Yamahamoto lе tireur, l'opposant court, il a pris peur (pris peur, pris pеur)
Hago daño, cuchillada cerca de los abductores (toma), nadie va a cortar mi pastelJ'blesse, coup d'couteau près des abducteurs (tiens), personne va couper mon gâteau
Controlo mis estadísticas como un goleador, mientras mis amigos tocan la guitarraJ'contrôle mes stat' comme un buteur, pendant qu'mes kho jouent d'la guitare
Fuera está caliente, no es Twitter, cabrón (roh, roh, roh, roh)Dehors c'est chaud, c'est pas Twitter, bâtard (roh, roh, roh, roh)
En el edificio, es agresivo, dice: Que se joda la policía y huele a orina (sí)Dans l'bat, dans l'batiment c'est agressif, y a écrit: Nique la police et ça sent la pisse (oui)
Solo humo nocivo, patada giratoria aunque vengan diezQue d'la fumée nocive, coup d'pied retourné même s'ils viennent à dix
¿Quieres una diez o un disco? De nieve tiene un montón en la narizTu veux une dix ou un disque? De la neige il en a plein le pif
Delantero, hago la diferencia, estoy afuera, todos los días, asumo riesgosAttaquant, j'fais la diff', j'suis dehors, tous les jours, j'prends des risques
Bajo sus risas, veo los vicios (veo), todos esos vicios que se disfrazan (uh)Sous leurs rires, j'vois les vices (j'vois), tous ces vices qui s'déguisent (ouh)
Y ellos, solo cuando están endeudados, los vemos cantar en la iglesia (amén)Et eux, c'est seulement quand ils sont endettés, qu'on les voit chanter à l'église (amen)
La meto en la escuadra (escuadra), se desviste, enrollo un porro (puta)J'la mets en pleine lucarne (lucarne), elle se déshabille, j'roule un cône (pute)
Escucha un poco cómo suena (escucha), escucha un poco cómo se daÉcoute un peu comment ça cogne (écoute), écoute un peu comment ça donne
La hagra, no paga a menos que sea en Essone, no nos hagas la calle, ni siquiera tienes los códigos (gran mito)La hagra, ça paye pas à part dans l'Essone, nous fais pas la calle, t'as même pas les codes (gros mytho')
Ferrari Purosangue (puro), escucha un poco cómo ruge?Ferrari Purosangue (puro'), écoute un peu comment ça grogne?
Para los enemigos necesito un lanzacohetes, corto la búsqueda y la investigación está abierta (hun-hun)Pour les ennemis faut un lance-roquette, la quête je la coupe et l'enquête est ouverte (hun-hun)
911 el techo está abierto (hun-hun), no ha comenzado pero para ti está abierto (hun-hun)911 le toit est ouvert (hun-hun), ça a pas commencé mais pour toi c'est ouvert (hun-hun)
Visionario, pasamos del crimen al rap, había jurado no terminar como un tontoVisionnaire on est passé du crime au rap, j'avais juré de pas finir demeuré
Mira a esos, creyeron que era Gomorra, la calle es una perra, puedes terminar enamorado, está muertoRegarde les, ils ont cru qu'c'était Gomorrah, la rue c'est une bitch don't tu peux finir amoureux, c'est mort
Se acabó para ellos, sube el volumen en la bocina JBLC'est fini pour eux, augmente le son dans la baffle JBL
Hay una chica que mueve su gran BBL, mezclo Vodka y Red Bull, da alasY a la tasse-pe fait qui remue son gros BBL, j'mélange Vodka et Red Bull donne des ailes
Eso da para los besos, tengo todas las herramientas, sabes que en las calles de mi ciudad suena (suena)Ça donne our les baisers j'ai tous les outils, tu sais qu'dans les rues de ma ville ça cogne (cogne)
Apuntando a la cima o a la tonelada, solo el tokarev cambiará las cosasViser le top ou bien la tonne, seul, le tokarev changera la donne
Ilegal, ilegal, él controlaba el R, perdió el control por culpa de una loca (perra)Illégal, illégal, il contrôlait le R Il a perdu les pédales à cause d'une folle (bitch)
No estás en la calle, no tienes los códigos (hijo de puta), cuanto más me enriquezco, más pierdo amigosT'es pas à la rue, t'as pas les codes (enfoiré), plus j'm'enrichis, plus j'perds les potes

No son como nosotros, no tienen la mentalidad (no como nosotros)Ils sont pas comme nous, Ils ont pas la mentale (pas comme nous)
No como nosotros, ni siquiera hacen cuentos (no como nosotros)Pas comme nous, ils font même pas de tales (pas comme nous)
Ella mueve su trasero, ha captado el asunto, AK 4.4.7, es el metalElle bouge son boule elle a capté les bails, AK 4.4.7, c'est le métal
Ilegal, ilegal, en la zona, es la guerra, se fuma un oponente, se fuma un tehIllégal, illégal, dans la zone, c'est la guerre, ça fume un opposant, ça fume un teh
No son como nosotros, no tienen la mentalidad (no como nosotros)Ils sont pas comme nous, Ils ont pas la mentale (pas comme nous)
No como nosotros, ni siquiera hacen cuentos (no como nosotros)Pas comme nous, ils font même pas de tales (pas comme nous)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Leto y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección