Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.354

Antes do Fim

LetoDie

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Antes do Fim

Longe de casa, outra noite num hotel
Fico pensando o quanto essa vida é estranha
Tô descontando rabiscando letras num papel
Meu coração às vezes parece estar em chamas
É que eu sempre fui um cara complicado
Intenso, mau exemplo, tento, mas falhei
Ser impulsivo talvez seja o meu pecado
Porque isso destruiu quase tudo o que eu amei

Mas quero um novo jeito de viver a vida
Me perdoar, vencer meus próprios demônios
Às vezes parece que não acho a saída
Será que fomos fadados a ser o que somos?
Eu já busquei consertar todas as coisas que eu quebrei
Sei que é culpa das minhas escolhas
Às vezes finjo não saber ou esquecer as coisas que sei
Mas admito na encolha que

Se eu tivesse que escolher só uma pessoa pra amar
Por toda vida seria você
Se eu tivesse que escolher só mais um beijo
Pra ganhar antes da morte
Todos sabem que seria o teu
Eu não sei se foi teu cheiro, foi teu rosto, foi teu gosto, teu sorriso
Ou tudo isso que assim me prendeu
Mas se eu tivesse que escolher só uma frase pra dizer antes de ir
É que o meu coração morreu

What is your definition of love?
Love is kind of like when you see a fog in the morning
When you wake up before the Sun comes out
It's just a little while, and then it burns away
Just it, love is a fog that burns with the first daylight of reality

Eu quis aproveitar a vida pelo meu relógio
Não pensei em nada, foi o meu pecado
Vendo agora que tô sóbrio, eu fui burro, é óbvio
Não percebi que aproveitar era estar do teu lado
As estrelas me contaram que você não lembra
Talvez nem se arrependa de tanto que esqueceu
Mas as estrelas me disseram: Menino, aprenda

Talvez em outra vida, isso é problema teu
Agora as lembranças me destroem
Pra te esquecer, outros corpos são atalho
Mas lá, no fundo, alguma coisa me corrói
Os meus olhos entregam que ainda tô mal pra caralho
Falei pra todos que tô bem, mesmo pensando não
Esse é meu jeito de lidar com a situação
Eu sinto raiva de mim mesmo, muita frustração
Maldito dia que Deus me fez com um coração

Pois se eu tivesse que escolher só uma pessoa pra amar
Por toda vida seria você
Se eu tivesse que escolher só mais um beijo
Pra ganhar antes da morte
Todos sabem que seria o teu
Eu não sei se foi teu cheiro, foi teu rosto, foi teu gosto, teu sorriso
Ou tudo isso que assim me prendeu
Mas se eu tivesse que escolher só uma frase pra dizer antes de ir
É que o meu coração morreu

Se eu tivesse que escolher só uma pessoa pra amar
Por toda vida, toda vida seria você
E se eu tivesse que escolher só mais um beijo
Pra ganhar antes da morte
Todos sabem que seria o teu
Eu não sei se foi teu cheiro, foi teu rosto, foi teu gosto, teu sorriso
Ou tudo isso que assim me prendeu
Mas se eu tivesse que escolher só uma frase pra dizer antes de ir
É que o meu coração morreu

Ahn, é que o meu coração morreu
É que o meu coração
E agora as lembranças me destroem
Pra te esquecer, outros corpos são atalho
Mas lá, no fundo, alguma coisa me corrói
Os meus olhos entregam que ainda tô mal pra caralho

Before the End

Far from home, another night in a hotel
I keep thinking how strange this life is
I'm venting scribbling letters on paper
My heart sometimes feels like it's on fire
I've always been a complicated guy
Intense, a bad example, I try, but I failed
Being impulsive might be my sin
Because it destroyed almost everything I loved

But I want a new way to live life
Forgive myself, overcome my own demons
Sometimes it seems like I can't find a way out
Were we destined to be who we are?
I've tried to fix all the things I broke
I know it's my fault for my choices
Sometimes I pretend not to know or forget things I know
But I admit in secret that

If I had to choose just one person to love
For a lifetime, it would be you
If I had to choose just one more kiss
To have before death
Everyone knows it would be yours
I don't know if it was your scent, your face, your taste, your smile
Or all of that which captivated me
But if I had to choose just one phrase to say before leaving
It's that my heart died

What is your definition of love?
Love is kind of like when you see a fog in the morning
When you wake up before the Sun comes out
It's just a little while, and then it burns away
Just it, love is a fog that burns with the first daylight of reality

I wanted to enjoy life by my clock
I didn't think of anything, it was my sin
Seeing now that I'm sober, I was stupid, it's obvious
I didn't realize that enjoying was being by your side
The stars told me that you don't remember
Maybe you don't even regret as much as you forgot
But the stars told me: Boy, learn
Maybe in another life, that's your problem
Now memories destroy me
To forget you, other bodies are a shortcut
But deep down, something gnaws at me
My eyes reveal that I'm still really messed up
I told everyone I'm fine, even though I'm not
That's my way of dealing with the situation
I'm angry at myself, a lot of frustration
Cursed day that God made me with a heart

Because if I had to choose just one person to love
For a lifetime, it would be you
If I had to choose just one more kiss
To have before death
Everyone knows it would be yours
I don't know if it was your scent, your face, your taste, your smile
Or all of that which captivated me
But if I had to choose just one phrase to say before leaving
It's that my heart died

If I had to choose just one person to love
For a lifetime, it would be you
And if I had to choose just one more kiss
To have before death
Everyone knows it would be yours
I don't know if it was your scent, your face, your taste, your smile
Or all of that which captivated me
But if I had to choose just one phrase to say before leaving
It's that my heart died

Ah, my heart died
My heart died
And now memories destroy me
To forget you, other bodies are a shortcut
But deep down, something gnaws at me
My eyes reveal that I'm still really messed up


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de LetoDie y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección