Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 160

Down I Go

Let's Quit

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Down I Go

Hello friend and hello stranger,
I caught up with your staring eyes,
at my black eye and my complexion.
That's because every time I fight,

Down I go
Down I go

Boxing is a nice profession
if you have the winning punch.
Technically not up to standard,
it means I'm crap, if you got the hunch.

Down I go
Down I go

Big night, big crowd, heavy showdown,
big pride yes I've got to win.
I dive and strike, evade and counter,
a mean right hook my legs give in.

And down I go
Down I go

One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ...

Just one count before the deadline
I arise resume my pose.
Through my bloodshot burning eyes,
I see this glove comin' at my nose.

And down I go
Down I go

I wake up, I am in a sickbay
wake up from a nasty dream.
I go downstairs to get some water,
untied shoelace, trip and scream.

And down I go
Down I go

May be I should take up bowling,
or take a sailboat out to sea.
I probably would strike a leak,
because my fate will follow me.

Then down I go
Down I go
Down I go (4x)

Caigo

Hola amigo y hola desconocido,
te atrapé con tus ojos fijos,
en mi ojo morado y mi tez.
Eso es porque cada vez que peleo,

Caigo
Caigo

El boxeo es una buena profesión
si tienes el golpe ganador.
Técnicamente no está a la altura,
quiere decir que soy un desastre, si lo intuyes.

Caigo
Caigo

Gran noche, gran multitud, gran enfrentamiento,
sí, tengo que ganar.
Me lanzo y golpeo, evado y contraataco,
un gancho derecho malvado, mis piernas ceden.

Y caigo
Caigo

Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, ...

Justo un conteo antes de la fecha límite
me levanto y retomo mi postura.
A través de mis ojos inyectados en sangre y ardientes,
veo este guante acercándose a mi nariz.

Y caigo
Caigo

Despierto, estoy en una enfermería,
me despierto de un sueño desagradable.
Bajo a tomar agua,
me desato el cordón del zapato, tropiezo y grito.

Y caigo
Caigo

Tal vez debería dedicarme a los bolos,
o llevar un velero al mar.
Probablemente tendría una fuga,
porque mi destino me seguirá.

Entonces caigo
Caigo
Caigo
Caigo
Caigo
Caigo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Let's Quit y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección