Coisa de Cinema

Cosa de Cine

Coisa de Cinema

Recuerdo todo como si fuera ayer, la primera vez que te vi.Lembro de tudo como se fosse ontem, a primeira vez que te vi.
Mi mundo se detuvo cuando me sonreíste.Meu mundo parou quando você me sorriu
Tus amigas se reían de mi estilo descuidado, pelo alborotado, con zapatillas y mi bicicleta al lado.Suas amigas riam do meu jeito desleixado, cabelo espetado, de All star e com minha bike do lado.
Pero noté que tu mirada se encontraba con la mía.Mas percebi que teu olhar esta de encontro ao meu
Y luego te vi, levantándote y viniendo hacia mí.E depois te vi, se levantando e vindo em minha direção.
En cámara lenta parece cosa de cine.Em câmera lenta parece coisa de cinema

Pero yo no uso traje,Só que eu não uso terno,
Ni soy tan moderno.Nem sou tão moderno
Pero soy el tipo que captó tu atención.Mas sou o cara que chamou sua atenção
No soy el tipo correcto, pero si te acercas más.Eu não sou um cara certo, mas se chegar mais perto.
Puedo darte más que diversión.Eu posso te dar mais que diversão

No sé qué hacer más,Não sei mais o que faço
Tu mirada ya lo dice todo.O teu olhar já te entrega
Olvídate de todo lo que pasó.Esqueça tudo que passou
Así que déjalo fluir, que todo puede suceder.Então deixa rolar que tudo pode acontecer

No uso traje,Eu não uso terno,
Ni soy tan moderno.Nem sou tão moderno
Pero soy el tipo que captó tu atención.Mas sou o cara que chamou sua atenção
No soy el tipo correcto, pero si te acercas más.Eu não sou um cara certo, mas se chegar mais perto
Puedo darte más que diversión.Eu posso te dar mais que diversão

Puedo darte más que diversión.Eu posso te dar mais que diversão