Respiration (sing me red)

Respiración (cántame en rojo)

Respiration (sing me red)

América suspira y me empuja más adentroAmerica sighs and pushes me further
Por líneas arteriales hacia dedos y extremidadesDown artery lines to fingers and limbs
Doy vueltas en este torrente sanguíneo interestatalI tumble around this interstate bloodstream
Estoy cabeza sobre corazón, me estoy ahogando de nuevoI’m head over heart, I’m drowning again
Empaco mis canciones, las arrastro detrás de míI pack up my songs, I drag them behind me
Las susurro hasta que estoy vacío de nuevoI whisper them down ’til I’m empty again
Entonces ella me lleva a casa; su ritmo me guíaThen she pulls me home; her rhythm, it guides me
Nado a través de las venas que me llevan de vueltaI swim through the veins that lead me back in

Así que cántame a casa, (llévame de vuelta al corazón)So sing me home, (bring me back to the heart)
Estoy perdiendo el aliento. (dame descanso)I’m losing breath. (give me rest)
Azul y frío, (sácame de la oscuridad)Blue and cold, (pull me out of the dark)
Cántame en rojo. (cántame en rojo)Sing me red. (sing me red)

Reboto en las paredes, intentamos recordarI bounce off the walls, we try to remember
El baile que una vez conocimos, la subida y la bajadaThe dance we once knew, the ebb and the flow
Pero soy un fantasma, una sombra erranteBut I am a ghost, a wandering shadow
Soy doloroso de sostener, pero por favor no te sueltesI’m painful to hold, but please don’t let go

Cántame a casa, (llévame de vuelta al corazón)Sing me home, (bring me back to the heart)
Estoy perdiendo el aliento. (dame descanso)I’m losing breath. (give me rest)
Azul y frío, (sácame de la oscuridad)Blue and cold, (pull me out of the dark)
Cántame en rojo. (cántame en rojo)Sing me red. (sing me red)

América suspiraAmerica sighs
Y me empuja más adentro...And pushes me further…

Cántame a casa, (llévame de vuelta al corazón)Sing me home, (bring me back to the heart)
Estoy perdiendo el aliento. (dame descanso)I’m losing breath. (give me rest)
Azul y frío, (sácame de la oscuridad)Blue and cold, (pull me out of the dark)
Cántame en rojo. (cántame en rojo)Sing me red. (sing me red)