Forever

Voor altijd

Forever

Vatte me onverwacht, ik wou dat ik nuchter wasCaught me off guard, I wish that I'd been sober
Toch zijn we hier, terug in Hannover '99Still, here we are, back in Hanover '99
Net als vroeger, alles opnieuwJust like old times all over
Onder de uitgangslichten, zo mooi als ooitUnder the exit lights, as beautiful as ever
Ik wou echt dat ik me iets beter had gekleedI really wish that I dressed up a little better
Geen spijt, dat zeiden weNo regrets, is what we said
We kunnen niet teruggaanWe can't go back again

Lieverd, niemand zei dat het voor altijd zou durenDarling, nobody said that it would last forever
Dat betekent niet dat we niet ons best hebben gedaanThat doesn't mean we didn't try to get there
Ik heb nooit gezegd dat we samen zouden stervenI never said that we would die together
Dat betekent niet dat het een leugen was, herinner jeThat doesn't mean it was a lie, remember
Niemand zei dat het voor altijd zou durenNobody said that it would last forever

Hoofd in mijn handen, koude koffie op de tafelHead in my hands, cold coffee on the table
Wens je het beste, dat zou ik doen, als ik konWish you the best, I would, if I was able
Ochtendlicht, het prikt een beetjeMorning light, it stings a little
Buiten mezelf, ik herinner me niet dat ik beldeOut of my mind, I don't remember calling
Had te veel tonic wijn, soms doet het de praatjesHad too much tonic wine, sometimes, it does the talking
Hoop dat je weet dat ik je al de liefde wens die je zoektHope you know I wish you all the love you're looking for

Lieverd, niemand zei dat het voor altijd zou durenDarling, nobody said that it would last forever
Dat betekent niet dat we niet ons best hebben gedaanThat doesn't mean we didn't try to get there
Ik heb nooit gezegd dat we samen zouden stervenI never said that we would die together
Dat betekent niet dat het een leugen was, herinner jeThat doesn't mean it was a lie, remember
Niemand zei dat het voor altijd zou durenNobody said that it would last forever

Voor altijdForever
Voor altijdForever
Voor altijd, aahForever, aah

Niemand zei dat het voor altijd zou durenNobody said that it would last forever
Dat betekent niet dat we niet ons best hebben gedaanThat doesn't mean we didn't try to get there
Ik heb nooit gezegd dat we samen zouden stervenI never said that we would die together
Dat betekent niet dat het een leugen was, ze zullen nooitThat doesn't mean it was a lie, they'll never
Neem die lange zomerdagen, toen de liefde wild wasTake those long summer days, when love was untamed
Twee brandende harten durven te breken, herinner jeTwo burning hearts are dared to break, remember
Niemand zei dat het voor altijd zou durenNobody said that it would last forever