Break Up

Rupture

Break Up

Le monde est sale, tu saisThe world is dirty, you know
Mais tu ne fais rien pour le nettoyerBut you don’t do nothing to clean it
Tu célèbres les victoires avec des fêtes jusqu'à ce que le soleil se lèveYou celebrate wins with parties until the Sun rises
La nuit te kidnappe, l'argent te contrôleThe night kidnaps you, the money takes over you
Tu ne vois pas les problèmes ni ce qui se passe là-dehorsYou can’t see troubles or see what happened out there

La roulette ne nous empêche pas de tourner toute la nuitThe roulette don't stop us spinning all night long
Et tu as perdu le contrôleAnd you have gone and lost control
Pour t'arrêter et réfléchir à ce qui se passe, ce qui se passeTo stop it and think what’s going on, what's going on
Tu essaies et essaies, tu réessaies, tu essaies parfoisYou try and try, you try again, you try sometimes
Tu rêves de t'arrêter pour bien faireYou dream to stop to get it right
Pour voir si tu es sale aussiTo see if you’re dirty too

Rupture, tu as besoin de rompreBreak up, you’re needing to break up
Ton monde doit se réveillerYour world has to wake up
Les gens te tirent vers le basPeople get you down
Rupture, tu as besoin de rompreBreak up, you’re needing to break up
Le monde et sa natureThe world and it’s nature
C'est hors de contrôleIt’s out of control

Tu vis, tu sais, dans ton propre monde en rêvantYou are living, you know, in your own world dreaming
Alors sors pour voir ce que l'on ressent autour de nousSo go out to see what’s the feeling round us
Et commençons à écouter ça !And let’s start to listen about that!

Nettoie ton monde de l'intérieur, et joue à ce jeu comme tu veuxClean your world from inside, and play this game how you like
Éloigne-toi de cet endroit avant de trouver toutes ces mauvaises chosesTake yourself from this site before you find all those bad things

La roulette ne nous empêche pas de tourner toute la nuitThe roulette don't stop us spinning all night long
Et tu as perdu le contrôleAnd you have gone and lost control
Pour t'arrêter et réfléchir à ce qui se passe, ce qui se passeTo stop it and think what’s going on, what's going on
Tu essaies et essaies, tu réessaies, tu essaies parfoisYou try and try, you try again, you try sometimes
Tu rêves de t'arrêter pour bien faire pour voir si tu es sale aussiYou dream to stop to get it right to see if you’re dirty too

Rupture, tu as besoin de rompreBreak up, you’re needing to break up
Ton monde doit se réveillerYour world has to wake up
Les gens te tirent vers le basPeople get you down
Rupture, tu as besoin de rompreBreak up, you’re needing to break up
Le monde et sa natureThe world and it’s nature
C'est hors de contrôleIt’s out of control

Prends ton temps, et allons-y, loin d'ici nous devons bien faire, recommencer pour rendre ce monde meilleur, commencer à le nettoyer, à le nettoyerTake your time, and let’s ride, far away from here we have to make it right, start again to make this world a better place, start to clean it, to clean it
Prends ton temps, et allons-y, loin d'ici nous devons bien faire, recommencer pour rendre ce monde meilleur, commencer à le nettoyer, à le nettoyerTake your time, and let’s ride, far away from here we have to make it right, start again to make this world a better place, start to clean it, to clean it

Rupture, tu as besoin de rompreBreak up, you’re needing to break up
Ton monde doit se réveillerYour world has to wake up
Les gens te tirent vers le basPeople get you down
Rupture, tu as besoin de rompreBreak up, you’re needing to break up
Le monde et sa natureThe world and it’s nature
C'est hors de contrôleIt’s out of control