Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.215

Rap do Ban (Nanatsu no Taizai)

LexClash

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Rap do Ban (Nanatsu no Taizai)

Imortal me sinto sempre que eu vejo você
Meu eu ta perdido sem você não sei viver

No fim eu sou ladrão prometi roubar você
Me julgam como mal, mas sou mais do que se vê
So lonely I see you in every time that I close my eyes
(Tão sozinho, eu vejo você toda vez que fecho os olhos)
I need you, just save me, you are my angel from the skies
(Eu preciso de você, apenas me salve, você é meu anjo dos céus)

Lado divertido que vou te mostrar
Eu trago as coisas que cê nunca viu
Alguém que por você sempre irá lutar
Causa desse arrepio

A infância foi dura pra mim, eu vivi tudo assim
De inferno a inferno eu andava, nunca achei que ia ter fim
Traz mais um drink pra mim, pra ver se eu esqueço o passado
Que nunca se apaga na minha pele tatuado

Eu vivia tão perdido até te conhecer
Você mudou muito do que tinha em mim
Fada meu desejo é apenas te ter
Ganancia que só aumenta e não tem fim

Eles pensaram que iriam tirar
Tudo que eu tenho de bom no meu ser
Lembre-se que um dia eu irei te encontrar
E nada vai me deter

No fim eu sou ladrão prometi roubar você
Me julgam como mal, mas sou mais do que se vê
So lonely I see you in every time that I close my eyes
(Tão sozinho, eu vejo você toda vez que fecho os olhos)
I need you, just save me, you are my angel from the skies
(Eu preciso de você, apenas me salve, você é meu anjo dos céus)

Eu me sentia bem, eu era invencível
Nada me machucava e nem corria risco
Mas o destino apronta, num desfecho terrível
E eu previa isso

Um pecado capital, a ganancia que me guia
E dessa parte imortal, por você eu desistiria
Só pra poder esses lábios eu tocar
Dos meus braços ninguém mais vai te tirar

E o mundo queria mudar, tudo aquilo que eu sou
Você nunca me julgou, do meu jeito me aceitou
Por isso eu juro que vou te salvar
Eu vejo eu mesmo nesse seu olhar

Eu sou o bandido que vai te roubar
As correntes que tentaram te prender
Cada uma delas eu irei quebrar
E levar você

No fim eu sou ladrão prometi roubar você
Me julgam como mal, mas sou mais do que se vê
So lonely I see you in every time that I close my eyes
(Tão sozinho, eu vejo você toda vez que fecho os olhos)
I need you, just save me, you are my angel from the skies
(Eu preciso de você, apenas me salve, você é meu anjo dos céus)

Rap del Robo (Los Siete Pecados Capitales)

Imortal me siento siempre que te veo
Mi ser está perdido sin ti, no sé vivir

Al final soy un ladrón, prometí robarte
Me juzgan como malo, pero soy más de lo que se ve
Tan solo, te veo cada vez que cierro los ojos
Necesito de ti, solo sálvame, eres mi ángel de los cielos

El lado divertido que te mostraré
Traigo cosas que nunca viste
Alguien que siempre luchará por ti
Causa de este escalofrío

La infancia fue dura para mí, viví todo así
De infierno en infierno caminaba, nunca pensé que tendría fin
Trae otro trago para mí, a ver si olvido el pasado
Que nunca se borra, tatuado en mi piel

Vivía tan perdido hasta conocerte
Cambiaste mucho de lo que había en mí
Hada, mi deseo es solo tenerte
La avaricia que solo crece y no tiene fin

Pensaron que podrían quitarme
Todo lo bueno que tengo en mi ser
Recuerda que un día te encontraré
Y nada me detendrá

Al final soy un ladrón, prometí robarte
Me juzgan como malo, pero soy más de lo que se ve
Tan solo, te veo cada vez que cierro los ojos
Necesito de ti, solo sálvame, eres mi ángel de los cielos

Me sentía bien, era invencible
Nada me lastimaba ni corría riesgo
Pero el destino juega, en un desenlace terrible
Y yo lo preveía

Un pecado capital, la avaricia que me guía
Y de esta parte inmortal, por ti renunciaría
Solo para poder tocar esos labios
De mis brazos nadie más te quitará

Y el mundo quería cambiar todo lo que soy
Tú nunca me juzgaste, me aceptaste como soy
Por eso juro que te salvaré
Me veo a mí mismo en tu mirada

Soy el bandido que te robará
Las cadenas que intentaron atraparte
Cada una de ellas romperé
Y te llevaré

Al final soy un ladrón, prometí robarte
Me juzgan como malo, pero soy más de lo que se ve
Tan solo, te veo cada vez que cierro los ojos
Necesito de ti, solo sálvame, eres mi ángel de los cielos


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de LexClash y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección