Rap do Eren Yeager (Attack On Titan) | Herói e Vilão

Rap de Eren Yeager (Ataque de los Titanes) | Héroe y Villano

Rap do Eren Yeager (Attack On Titan) | Herói e Vilão

Los niños viven un sueño y yo una pesadillaAs crianças vivem um sonho e eu um pesadelo
Las murallas que me protegen me mantienen prisioneroAs muralhas que me salvam me mantém preso
Las amistades que tenía eran verdaderasAmizades que eu tinha eram de verdade
Nadie me quitará mi libertadNinguém vai tomar de mim a minha liberdade
Lo que nos defendía se rompióAquilo que nos defendia foi quebrado
Advertí sobre elloEu avisei do fato
Pero a nadie le importóMas ninguém tinha se importado
Los humanos nunca estuvieron preparadosOs humanos nunca estiveram preparados
La humanidad pagó el precio con sangreA humanidade com sangue pagou o fardo

Entre el polvo y los escombros la buscabaEntre poeira e escombros eu a procurava
Gritaba su nombre, mamá, ¿dónde estás?Gritava seu nome, mãe, aonde você tá?
¿Por qué me pides que me vaya?Por que tá pedindo para eu ir embora?
No te dejaré solaNão vou te deixar sozinha
Soy tu hijo y no te abandonaréSou seu filho e eu não vou te abandonar
Un Titán se acerca sonriendo poco a pocoUm Titã vem sorrindo pouco a pouco
La toma en sus manos y no puedo evitarloA pega em suas mãos e eu não posso evitar
Entre lágrimas y furia recuerdo como un flashEntre lágrimas e fúria eu me lembro como um flash
El sonido de la mordida que me atormenta: ClashO barulho da mordida que me assombra: Clash

Huesos quebrándose y olor a sangre son cosas que cargo por mucho tiempoOssos quebrando e cheiro de sangue são coisas que carrego por muito tempo
Momentos para reír son escasosMomentos pra rir são poucos
Recuerdo de nuevo lo raro de este sentimientoMe lembro de novo quão raro esse sentimento
Y atormentadoE atormentado
Ser devorado no está en mis planesSer devorado não faz parte dos meus planos
Pero volví a la vida en la forma que más odioMas eu voltei a vida na forma que eu mais odeio
El cazador se convierte en presa por alguien del mismo medioO caçador se torna a caça por alguém do mesmo meio

El arma de la humanidad, créeme, está conmigoA arma da humanidade pode crer que tá comigo
Si es para matar Titanes, aquí prometo que puedoSe for pra matar Titã, aqui prometo que eu consigo
Y miraba a tus ojos, hermanos, no lo puedo creerE eu olhava em seus olhos, manos eu não acredito
Muchos en los que creía terminaron traicionándomeMuitos que eu acreditava acabaram me traindo
¿Por qué?Por que?
Hiciste lo que hicisteVocê fez o que fez
¿Por qué?Por que?
No lo diré otra vezNão vou falar outra vez
¡Tú!Você!
Escucha bien lo que voy a decirOuça bem o que vou dizer
Vas a morirVai morrer!

Descubriendo la verdadDescobrindo a verdade
Terrores más allá de los maresTerrores além dos mares
No nos quitarán nuestra libertadNão vão tomar a nossa liberdade
Del mundo el más poderosoDo mundo o mais poderoso
Aprendí a jugar el juegoAprendi a jogar o jogo
Viendo al Titán de AtaqueVendo o Titã de Ataque
Mi jaque mateMeu xeque-mate

La ira y la venganza me movieron por mucho tiempoRaiva e vingança me moveram por muito tempo
Y sé que nada sirve en este momentoE eu sei que nada adianta nesse momento
Entre risas y lágrimas el pánico se instalaEntre risos e lágrimas o pânico se instaura
Ya no puedo lucharEu já não consigo lutar
Y ella me dijo que no importaba lo que pasara, ella estaba conmigoE ela me disse que não importava o que acontecesse ela tava comigo
El pañuelo que cubría su cuello desviaba mi atención de su hermosa sonrisaO cachecol que cobria o pescoço tirava meu foco do belo sorriso
Y me levantaré por esoE eu levantarei por isso
Te salvaré cuando sea necesarioTe salvo quando for preciso

Descubriendo la verdadDescobrindo a verdade
Terrores más allá de los maresTerrores além dos mares
No nos quitarán nuestra libertadNão vão tomar a nossa liberdade
Del mundo el más poderosoDo mundo o mais poderoso
Aprendí a jugar el juegoAprendi a jogar o jogo
Viendo al Titán de AtaqueVendo o Titã de Ataque
Mi jaque mateMeu xeque-mate
No piensen que olvidéNão pensem que eu esqueci
Aún me pagaránAinda vão me pagar
Por todo lo que hicieronPor tudo que fizeram
Aún me vengaréAinda vou me vingar
Cuando menos lo esperenQuando menos esperar
El terror mostraréO terror vou mostrar

La vida me cambió y me hizo mejorA vida que me mudou e me fez melhor
Cada vez más frío por dentro, ya no siento lástimaCada vez mais frio por dentro eu não sinto mais dó
Cada muerte ya no dueleCada morte não dói mais
Sacrificios por la pazSacrifícios pela paz
Hasta parezco inocente, pero ReinerAté pareço inocente, mas Reiner
¿Recuerdas la promesa que te hice?Lembra a promessa que eu fiz pra ti?

Sentirás en carne propia el terror de los Titanes que una vez me hicieron sentirCê vai sentir na pele o terror dos Titãs que um dia já me fez sentir
De adentro hacia afuera causo estragosDe dentro pra fora eu causo um estrago
Son muchas muertes, pero fue necesarioSão diversas mortes, mas foi necessário
Me detengo y pienso y es hasta graciosoMe pego e penso e olhe é até engraçado
Papel de villano, sabes que también lo hagoPapel de vilão saiba que eu também faço

Junto a mi hermano en la jugada arriesgadaJunto do meu irmão na jogada arriscada
Logro acceder al Poder FundadorConsigo acessar o Poder Fundador
Manipulando el juego para que fluya completamente a mi favorManipulando o jogo pra que ele flua completamente a favor

El 80% de la población reducida80% da população reduzida
Mikasa me localizaMikasa me localiza
Solo quería una vida tranquila contigo como vi en la visiónEu só queria uma vida tranquila com você assim como viu na visão
Desde el principio hice mi promesa y esta vez tengo todo en mis manosDesde o inicio fiz minha promessa e dessa vez tenho tudo na minha mão
Con mi muerte los Titanes aquí se extinguirán y los humanos se liberaránCom a minha morte os Titãs aqui serão extintos e humanos se libertarão
Armin podrá conocer los maresArmin pode conhecer os mares
Mikasa salvó mi corazónMikasa salvou o meu coração
En este lugar donde ya no hay héroes, salvé al mundo como un villanoNesse lugar onde não existem mais heróis, eu salvei o mundo como um vilão

Descubriendo la verdadDescobrindo a verdade
Terrores más allá de los maresTerrores além dos mares
No nos quitarán nuestra libertadNão vão tomar a nossa liberdade
Del mundo el más poderosoDo mundo o mais poderoso
Aprendí a jugar el juegoAprendi a jogar o jogo
Viendo al Titán de AtaqueVendo o Titã de Ataque
Mi jaque mateMeu xeque-mate
No piensen que olvidéNão pensem que eu esqueci
Aún me pagaránAinda vão me pagar
Por todo lo que hicieronPor tudo que fizeram
Aún me vengaréAinda vou me vingar
Cuando menos lo esperenQuando menos esperar
El terror mostraréO terror vou mostrar