Rap do Muichiro Tokito (Demon Slayer) - NÉVOA

Rap de Muichiro Tokito (Cazador de Demonios) - NIEBLA

Rap do Muichiro Tokito (Demon Slayer) - NÉVOA

Desde temprano no fue fácil, era solo mi hermano y yoDesde cedo não foi fácil, era só eu e meu irmão
Por los padres que ya se fueron, tristeza en el corazónPelos pais que já se foram, tristeza no coração
Un demonio intentó tomar nuestras vidasUm demônio tentou tomar as nossas vidas
Y luché con él con todo lo que teníaE eu lutei com ele com tudo que eu tinha

Mi hermano siempre fue cerrado al mundo, pesimistaMeu irmão sempre foi fechado pro mundo, pessimista
Pero cambió en los últimos segundos de su vidaMas mudou nos últimos segundos da sua vida
Dios, por favor, no te lleves a mi hermanoDeus, por favor, não leve meu irmão
Siempre fue alguien tan buenoEle sempre foi alguém tão bom

Este destino de muerte no es tuyoEsse destino de morte não é seu
Si alguien tiene que irse, llévame a míSe for pra levar alguém leve eu

A mi madre ya la perdíA minha mãe eu já perdi
A mi padre ya lo perdíO meu pai eu já perdi
A mi hermano ya lo perdíO meu irmão eu já perdi
Pero nunca olvidéMas eu nunca esqueci

Aunque haya olvidadoPor mais que tenha esquecido
Todo lo que he pasadoDe tudo que eu já passei
El sentimiento guardadoO sentimento guardado
Nunca lo olvidaréEu nunca esquecerei

La mayoría se convierte en oni por miedo a morirA maioria vira oni pelo medo de morrer
Y un Hashira se forma por el dolor de perderseE um Hashira é formado pela dor de se perder
Todo lo que importa en tu vida hasta decirTudo aquilo que importa na sua vida até dizer
Ya es suficiente, los demonios deben desaparecerJá chega, os demônios devem desaparecer

Y sigo mi caminoE eu sigo o meu caminho
Aunque sé que estoy solo, no me siento soloMesmo sabendo que eu tô só não me sinto sozinho
No muestro sentimientos ni sonríoEu não demonstro sentimento e ​nem fico sorrindo
Pero sé que mis amigos están en esta lucha conmigoMas sei que meus amigos tão nessa luta comigo

Siempre que cae la noche, intentan alcanzarmeSempre que a noite cai eles tentam me alcançar
Mi fuerza de voluntad es imposible de debilitarMinha força de vontade é impossível de abalar
Puedes intentarlo, pero te aseguro que fallarásVocê pode insistir, mas garanto que vai falhar
Estoy oculto por la niebla, no puedes alcanzarmeTô oculto pela névoa, cê não pode me acertar

Corre cuando desenvaine mi espada letalCorra quando a minha espada letal eu desembainhar
Los demonios morirán porque nunca perdonaréOs demônios morrerão porque nunca vou perdoar
Inocente de tu parte si crees que escaparásInocente da sua parte se acha que vai escapar
Estás perdido en mi niebla, listo para que te siegueTá perdido na minha névoa, pronto pra eu te ceifar

Que te siegueTe ceifar
Que te siegueTe ceifar

Enfréntate a mí, como la Luna 5, fuiste derrotadoBate de frente comigo, tipo Lua 5, cê foi solado
Sin piedad, una parte para cada ladoSem misericórdia, uma parte pra cada lado

¿Crees que la vida es solo gloria?Tá achando que a vida é só glória?
No lo es, es un hechoEla não é e é um fato
Elijo ser humanoEscolho ser humano
Convertirme en oni es un camino para los débilesMe tornar um oni é um caminho pra fraco

Y rechazo lo que me ofrecisteE eu nego (ha) o que me ofereceu
Solo buscabas fuerza y así te corrompisteVocê buscava só a força e assim se corrompeu
Lo que nos une lo descarto, y si no lo entiendesO que nos une eu descarto, e se não entendeu
Mi espada te lo explicará mejor que yoA minha espada te explica bem melhor que eu

Siempre que cae la noche, intentan alcanzarmeSempre que a noite cai eles tentam me alcançar
Mi fuerza de voluntad es imposible de debilitarMinha força de vontade é impossível de abalar
Puedes intentarlo, pero te aseguro que fallarásVocê pode insistir, mas garanto que vai falhar
Estoy oculto por la niebla, no puedes alcanzarmeTô oculto pela névoa, cê não pode me acertar

Corre cuando desenvaine mi espada letalCorra quando a minha espada letal eu desembainhar
Los demonios morirán porque nunca perdonaréOs demônios morrerão porque nunca vou perdoar
Inocente de tu parte si crees que escaparásInocente da sua parte se acha que vai escapar
Estás perdido en mi niebla, listo para que te siegueTá perdido na minha névoa, pronto pra eu te ceifar

Cuando mi hoja se torne roja, el oni temeráQuando a minha lâmina ficar vermelha o oni aqui temerá
Arriesgo mi vida, mi causa siempre verdaderaArrisco minha vida, minha causa sempre verdadeira
Y no me rendiréE eu não vou me entregar

Puedes cortarme pero no me soltaréCê pode me cortar que eu não vou soltar
Mi hoja en ti; no se regenerará (regenerará)Minha lâmina em você; não vai regenerar (regenerar)
Solo hay un camino a la muertePassagem só de ida pra morte
Mi boleto es para dos, y tú estás sin suerteMeu ticket é pra dois, e você tá sem sorte

Si mi historia termina, siento que otro continuaráSe a minha história acabar, sinto que outro vai continuar
Así que está bien si cierro mis ojosEntão tá de boa se os meus olhos eu fechar
Hermano, falta poco para abrazarteIrmão falta pouco pra que eu possa te abraçar

Siempre que cae la noche, intentan alcanzarmeSempre que a noite cai eles tentam me alcançar
Mi fuerza de voluntad es imposible de debilitarMinha força de vontade é impossível de abalar
Puedes intentarlo, pero te aseguro que fallarásVocê pode insistir, mas garanto que vai falhar
Estoy oculto por la niebla, no puedes alcanzarmeTô oculto pela névoa, cê não pode me acertar

Corre cuando desenvaine mi espada letalCorra quando a minha espada letal eu desembainhar
Los demonios morirán, porque nunca perdonaréOs demônios morrerão, porque nunca vou perdoar
Inocente de tu parte si crees que escaparásInocente da sua parte se acha que vai escapar
Estás perdido en mi niebla, listo para que te siegueTá perdido na minha névoa, pronto pra eu te ceifar
Que te siegueTe ceifar