Rap do Trio da Lamentação (Saint Seiya)

Rap del Trío de la Lamentación (Saint Seiya)

Rap do Trio da Lamentação (Saint Seiya)

No se puede cambiar el pasado, pero se puede moldear un futuroNão dá pra mudar o passado, mas dá pra moldar um futuro
Solo depende de uno mismo, no tengas miedo y arriesga todoSó depende de si mesmo, não tenha medo e arrisque tudo

No es momento de descansar, aunque estés en pazNão é hora de descansar, mesmo estando em paz
Hay cosas que solo tú podrás lograrExistem coisas que apenas você será capaz
Y aquí decides, y aquí eligesE aqui você decide, e aqui você escolhe
¿Arriesgarías todo por alguien que le importe?Arriscaria tudo por alguém que se importe?

La respuesta fue sí, eso es algo naturalA resposta foi sim, isso é algo natural
Pues no romperé los votos del viaje inicialPois não quebrarei os votos da jornada inicial
Alma pura como hielo, hoy está manchadaAlma límpida como gelo, hoje é manchada
Abandonando tu respeto y todo lo que enseñabaAbandonando seu respeito e tudo que ensinava

Tu determinación antes era afiladaSua determinação antes era bem afiada
Se encuentra desgastada por usarla de forma incorrectaSe encontra desgastada por usar de forma errada
Y la petición de perdón que antes te fue concedidaE o pedido de perdão que antes lhe foi concedido
Por esta misión debe ser olvidadaPor conta dessa missão é preciso ser esquecido

Aunque tengas que sufrir, aunque tengas que sangrarMesmo que tenha de sofrer, mesmo que tenha de sangrar
No retrocederé y nada puede detenermeEu não irei voltar atrás e nada pode me parar
Cada uno tiene su pecado, cada uno tiene su destinoCada um tem seu pecado, cada um tem sua sina
Por aquella a quien protejo arriesgo mi vidaPor aquela que eu protejo eu arrisco minha vida

Llorando lágrimas de sangreChorando lágrimas de sangue
Siguen adelanteEles seguem adiante
Desechó todo lo que teníaJogou fora tudo que tinha
Pero nadie comprendíaMas ninguém compreendia

Llorando lágrimas de sangreChorando lágrimas de sangue
Siguen adelanteEles seguem adiante
Desechó todo lo que teníaJogou fora tudo que tinha
Pero nadie comprendíaMas ninguém compreendia

Viendo todo lo que te aflige es difícil continuarVendo tudo que lhe aflige é difícil continuar
Enfrentando a tus amigos porque no puedes hablarEnfrentando os seus amigos por que não pode falar
Presenciando varias muertes sé que no puedo negarPresenciando várias mortes sei que não posso negar
Por dentro, estoy a punto de quebrarPor dentro, estou a ponto de rachar

Recuerda todo lo que dije, recuerda todo lo que vivíLembre de tudo que eu falei, lembre de tudo que eu vivi
Recuerda cómo sonreía, recuerda por qué moríLembre de como eu sorria, lembre por que eu morri
Sé frío como el hielo en momentos crucialesSeja frio como o gelo em momentos cruciais
Eso salvará tu vida cuando ya no pueda másIsso salvará sua vida quando eu não puder mais

Como la leyenda del rey Arturo recuerda la ExcaliburComo a lenda do rei Arthur recorde da Excalibur
Mi alma reside aquí y quiero que viva en tiMinha alma reside aqui e quero que viva em ti
Cuando creas que es el fin, piensa en lo que hiciste por míQuando achar que é o fim pense no que fez por mim
Liberándome del lado malo, como estrellas renacíMe livrando do lado mal, como estrelas eu renasci

Nuestra misión termina aquí, es hora de descansarNossa missão termina aqui é hora de descansar
No nos uses como ejemplos, ven y supéranosNão nos use como exemplos, venham a nos superar
Amigos, esperen, nos encontraremosAmigos nos aguardem iremos nos encontrar
Y juntos estaremos guiándolos desde el cieloE juntos estaremos do céu a lhes guiar

Llorando lágrimas de sangreChorando lágrimas de sangue
Siguen adelanteEles seguem adiante
Desechó todo lo que teníaJogou fora tudo que tinha
Pero nadie comprendíaMas ninguém compreendia

Llorando lágrimas de sangreChorando lágrimas de sangue
Siguen adelanteEles seguem adiante
Desechó todo lo que teníaJogou fora tudo que tinha
Pero nadieMas ninguém

¡LexClash! ¡Estamos juntos!LexClash! Tamo junto!
La nobleza viene de adentro, es el acto de ayudarA nobreza vem de dentro é o ato de ajudar
¡Dale like! ¡Comparte!Deixa o like! Compartilhe!
¡Suscríbete si te gusta!Se inscreve se gostar!

Carguen los sueños de aquellos que ya no pueden soñarCarreguem os sonhos daqueles que já não podem sonhar