Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 327

Rap dos Jinchuurikis (Naruto) | MONSTER | LexClash

LexClash

Letra

Rap de los Jinchuurikis (Naruto) | MONSTRUO | LexClash

Rap dos Jinchuurikis (Naruto) | MONSTER | LexClash

Y me siento maldito y con miedoE eu me sinto amaldiçoado e com medo
Llevo un monstruo terrible durmiendo en mi pechoCarrego um monstro terrível dormindo no meu peito
No, no, noNão, não, não
Destinado a abrazar mi propia soledadDestinado a abraçar minha própria solidão

Muchos me veían y temían sin siquiera conocermeMuitos me viam e temiam sem nem conhecer
Apuesto a que querían verme desaparecerAposto que queriam me ver desaparecer
Aunque hiciera todo para que alguien me notaraMesmo que eu fizesse de tudo pra alguém me notar
En mi mente venía 'nadie puede amarte'Na minha mente vinha “ninguém pode te amar”

Y por mucho tiempo eso se mantuvo asíE por muito tempo isso se manteve assim
Decidí levantarme y ponerle finEu resolvi me levantar e nisso dar um fim
Después de recordar todo lo que me dijeronDepois de lembrar tudo que falaram pra mim
Vi que ni siquiera mi monstruo era tan maloVi que nem meu monstro era assim tão ruim

Siento que cristales de arena pasan por mi rostroSinto que cristais de areia passam em meu rosto
Ciego al amor, abracé el odio de nuevoCego pro amor o ódio eu abracei de novo
Y ya ni siquiera puedo dormirE eu já nem consigo mais dormir
Porque al cerrar los ojos, los del monstruo se abriránPois seu fechar os olhos os do mostro vão se abrir

Y sigo caminando. ¿Hasta dónde podré soportar?E eu sigo a caminhar. Até onde eu conseguirei suportar?
¡Intenta imaginar! ¿Soy realmente alguien que nadie puede amar?Tente imaginar! Sou mesmo alguém que ninguém pode amar?
En tu corazón, algo reside en tiEm seu coração, algo reside em ti
Porque soy un JinchuurikiPor que eu sou um Jinchuuriki

Y sigo caminando. ¿Hasta dónde podré soportar?E eu sigo a caminhar. Até onde eu conseguirei suportar?
¡Intenta imaginar! ¿Soy realmente alguien que nadie puede amar?Tente imaginar! Sou mesmo alguém que ninguém pode amar?
En tu corazón, algo reside en tiEm seu coração, algo reside em ti
Porque soy un JinchuurikiPor que eu sou um Jinchuuriki

Ser rechazado no es fácil, la sombra me consumeSer rejeitado não é fácil a sombra me consome
Si estoy débil, la luz que me guía poco a poco desapareceSe eu to fraco a luz que me guia aos poucos some
Si quieres un mundo mejor, únete a mí y desapareceSe quer um mundo melhor se junte a mim e some
No te rindas hasta que funcioneNão desista de tentar até que isso funcione

Recordé un verso de Projota que hace eco de mi nombreLembrei de um verso do Projota que ecoa meu nome
El hecho de tener emociones no me hace menos hombreO fato de eu ter emoções não me faz menos homem
Si el diablo amasa el pan, ¿tú mueres o comes?Se o diabo amassa o pão você morre ou come?
Ninguna de las dos, preferí amistad con el hambreNenhum dos dois eu preferi amizade com a fome

Recuerdo que mi 'hermano' fue por tu manoEu lembro meu “irmão” foi pela sua mão
Demasiado rápido, como un truenoRápido demais, assim como um trovão
No llores nunca más, fue mi decisiónNão chore jamais, foi minha decisão
Y sé que el sacrificio hecho no será en vanoE sei que o sacrifício feito não será em vão

Decidí poner mi alma en esta letraEu decidi colocar minha alma nessa letra
Intentando recordar que hay algo bueno para tiTentando lembrar que existe algo bom pra ti
Mi tinta es mi sangre y desborda en la plumaMinha tinta é meu sangue e transborda na caneta
Rimando más que el Killer BeeRimando mais do que o Killer Bee

Y sigo caminando. ¿Hasta dónde podré soportar?E eu sigo a caminhar. Até onde eu conseguirei suportar?
¡Intenta imaginar! ¿Soy realmente alguien que nadie puede amar?Tente imaginar! Sou mesmo alguém que ninguém pode amar?
En tu corazón, algo reside en tiEm seu coração, algo reside em ti
Porque soy un JinchuurikiPor que eu sou um Jinchuuriki

Y sigo caminando. ¿Hasta dónde podré soportar?E eu sigo a caminhar. Até onde eu conseguirei suportar?
¡Intenta imaginar! ¿Soy realmente alguien que nadie puede amar?Tente imaginar! Sou mesmo alguém que ninguém pode amar?
En tu corazón, algo reside en tiEm seu coração, algo reside em ti
Porque soy un JinchuurikiPor que eu sou um Jinchuurik


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de LexClash y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección