Rap Memórias da Vila da Folha (Naruto/Boruto)

Rap Memorias de la Aldea de la Hoja (Naruto/Boruto)

Rap Memórias da Vila da Folha (Naruto/Boruto)

Soy solo un humano con ideas para sembrarEu sou apenas um humano com ideias pra plantar
Pero no puedo encontrar esta tierra fértilMas não consigo encontrar esse solo fértil
Este dolor que me persigue me golpea como brasasEssa dor que me persegue me atinge feito brasa
Pero elegí sufrir en silencioMas eu escolhi por sofrer discreto
La lluvia cae y alivia disimulando en mi rostroA chuva cai e alivia disfarçando no meu rosto
Las lágrimas caen tan repentinamenteAs lágrimas caem tão repente
En el corazón sembré ideas y rezaba a DiosNo coração plantei ideias e orava pra Deus
Y él decía ve, hijo mío, sigue adelanteE ele dizia vai meu filho segue em frente

Este dolor que sientes algún día desapareceráEssa dor que tu sente um dia vai sumir
Será mucho más fuerte de lo que eraIrá ser bem mais forte do que era
La esperanza en ti floreceEsperança em ti floresce
Como flores que brotan en primaveraTipo flores desabrocham diante da primavera
Quien te amaba te hirióQuem te amava lhe atingiu
Pero tú no correspondiste y mostraste cómo se debe amarMas você não retribuiu e mostrou como se deve amar
Si es para ser, un día Dios vuelve, no da alas a la serpienteSe for pra ser um dia volta Deus não da asa cobra
Sé que eres capaz de soportarSei que é capaz de suportar

El dolor, síA dor, sim
Eso es parte de míIsso faz parte de mim
Y siento que estoy al borde del abismoE sinto que estou por um por um triz
Son marcas de la victoria cada unaSão marcas da vitória cada uma

Cicatriz del dolor, síCicatriz da dor, sim
Eso es parte de míIsso faz parte de mim
Y siento que estoy al borde del abismoE sinto que estou por um por um triz
Son marcas de la victoria cada una cicatrizSão marcas da vitória cada uma cicatriz

Veía tantas familias caminando de la manoEu via tantas famílias andando de mãos dadas
Y yo me sentaba y lamentaba en esas escalerasE eu sentava e lamentava naquelas escadas
Se hicieron promesas, pero nunca se cumplieronPromessas foram feitas, mas nunca foram cumpridas
Personas siendo separadas por motivos fútilesPessoas por motivos fúteis sendo divididas

Sentí en mi pecho que era el cambioEu senti em meu peito, que eu era mudança
Aquel que siempre caía, pero tiene perseveranciaAquele que sempre caiu, mas tem perseverança
Y sí, no sirve de nada intentar derribarmeE sim não adianta tentar me derrubar
Con las piedras que arrojen, construiré un castilloCom as pedras que tacarem um castelo vou formar

He perdido mucho, amigo, no tienes ni ideaJá perdi muito, amigo, cê não tem nem noção
Vivo en un eterno flashback de decepciónVivo num flash-back eterno de decepção
Pero me aferro a la luz que sé que encontraréMas me agarro a luz seu que vou encontrar
Y de este ciclo oscuro me liberaréE desse ciclo escuro eu irei me libertar

No aspiro a la cima, solo a tu corazónEu não almejo o topo, só o teu coração
Siempre aprendiendo, evolución constanteTo sempre aprendendo constante evolução
No me nombro rey, no soy un soberanoNão me nomeio rei não sou um soberano
Solo un plebeyo que aprende acertando y errandoApenas um plebeu que aprende acertando e errando

Este dolor que sientes algún día desapareceráEssa dor que tu sente um dia vai sumir
Será mucho más fuerte de lo que eraIrá ser bem mais forte do que era
La esperanza en ti floreceEsperança em ti floresce
Como flores que brotan en primaveraTipo flores desabrocham diante da primavera
Quien te amaba te hirióQuem te amava lhe atingiu
Pero tú no correspondiste y mostraste cómo se debe amarMas você não retribuiu e mostrou como se deve amar
Si es para ser, un día Dios vuelve, no da alas a la serpienteSe for pra ser um dia volta Deus não da asa cobra
Sé que eres capaz de soportarSei que é capaz de suportar

El dolor, síA dor, sim
Eso es parte de míIsso faz parte de mim
Y siento que estoy al borde del abismoE sinto que estou por um por um triz
Son marcas de la victoria cada unaSão marcas da vitória cada uma

Cicatriz del dolor, síCicatriz da dor, sim
Eso es parte de míIsso faz parte de mim
Y siento que estoy al borde del abismoE sinto que estou por um por um triz
Son marcas de la victoria cada una cicatrizSão marcas da vitória cada uma cicatriz

Solo quería paz y un amor sinceroEu só queria paz e um amor sincero
Pero es difícil de conseguirMas isso é difícil de conseguir
Un corazón roto, de vidrio hecho añicosUm coração quebrado, de vidro estilhaçado
Parece incapaz de reconstruirParece incapaz de reconstruir
La amistad falsa que dice: 'Estoy contigo'A amizade falsa que diz: Eu tô contigo”
Detrás está el que te derribaPor trás é aquele que te derruba
Por eso estoy con los míos, reconozco a todosPor isso to com os meus, eu reconheço todos!
Con ellos no temo nadaCom eles não temo porra nenhuma

Si estás en mi contra, escucha este sonidoSe tiver contra mim escuta esse som
Soy puro esfuerzo, no tengo talentoEu sou puro esforço, sim eu não tenho dom
Y tú reconoces, eso es lo que te irritaE você reconhece, isso que te irrita
Olvida el rencor de tu mano, estamos juntos en la peleaEsquece a magoa da tua mão tamo junto na briga

No tengo ego, no se trata de míNão tenho ego mesmo, não se trata de mim
¿Cómo van a crecer los niños en un mundo así?Como as crianças vão crescer em mundo assim?
Estoy aquí para sumar, no restarTo aqui pra somar e não subtrair
Lo que predico es unión, basta de dividirO que eu prego é união chega de dividir

Este dolor que sientes algún día desapareceráEssa dor que tu sente um dia vai sumir
Será mucho más fuerte de lo que eraIrá ser bem mais forte do que era
La esperanza en ti floreceEsperança em ti floresce
Como flores que brotan en primaveraTipo flores desabrocham diante da primavera
Quien te amaba te hirióQuem te amava lhe atingiu
Pero tú no correspondiste y mostraste cómo se debe amarMas você não retribuiu e mostrou como se deve amar
Si es para ser, un día Dios vuelve, no da alas a la serpienteSe for pra ser um dia volta Deus não da asa cobra
Sé que eres capaz de soportarSei que é capaz de suportar

El dolor, síA dor, sim
Eso es parte de míIsso faz parte de mim
Y siento que estoy al borde del abismoE sinto que estou por um por um triz
Son marcas de la victoria cada unaSão marcas da vitória cada uma

Cicatriz del dolor, síCicatriz da dor, sim
Eso es parte de míIsso faz parte de mim
Y siento que estoy al borde del abismoE sinto que estou por um por um triz
Son marcas de la victoria cada una cicatrizSão marcas da vitória cada uma cicatriz

¡LexClash!LexClash!
¡Mi alma en la línea!Minha alma na linha!
¡Estamos juntos!Tamo junto!
La nobleza viene de adentro, es el acto de ayudarA nobreza vem de dentro é o ato de ajudar

Estoy herido y cansadoEu tô ferido e cansado
Pero aún siento que tengo un deber en este mundoMas ainda sinto que tenho um dever nesse mundo