I Love Her To Death

La Amo Hasta la Muerte

I Love Her To Death

Sabes, hay algo que ustedes chicas no entienden sobre la vida rápidaYou know, it's somethin you girls don't understand about the fast life
Podrías ser la última esposa de un figuraYou might be a figga's last wife

Y una cosa sobre el dineroAnd one thing about money
es un rompecorazonesit's a heart breaker
y un fabricante de viudasand a widow maker
Así que quieres andar por ahí con tus drogas y matonesSo you wanna run around with your little drugs and thugs
y seguir molestando, nenaand keep buggin, baby

[ VERSO 1 ][ VERSE 1 ]
Le encantaba estar fascinada con el mundo de las pandillas-She love to be infatuated with the gangland-
Delincuente que vive en la calle, los jueces solían jugar a ser verdugosStreet-dwellin felon, judges use to play hangmen
En secreto era una acechadora de TLCOn the low she was a TLC creeper
Le desconectaron el teléfono y de alguna manera consiguió un buscapersonasGot her phone disconnected and somehow got a beeper
Luego intentó decir que 'solo yo tengo el número'Then she tried to run that 'only I got the number'
'Sol, ¿no me crees?' Llámame Stevie porque me Pregunto'Sun, you don't believe me?' Call me Stevie cause I Wonder
¿Quién le estaba enviando mensajes cada vez que estábamos solos?Who was beepin honey everytime we was alone
No podía decir que era su madre porque el 9-Ex desconectó el teléfonoCouldn't say it was her mother cause Nine-Ex deaded they phone
Déjame adivinar, era su amiga SheilaLet me guess, it was her girlfriend Sheila
La que gana la vida engañando a diferentes traficantes de drogasThe one who makes her living just by trickin different drug dealers
No trabaja, con tres hijos de diferentes padresDon't work, with three kids by different brothers
Recibiendo ayuda social, alquiler subsidiado, vive con su madreGettin welfare subsidized rent, live with her mother
En los proyectos, se junta con los sospechosos habitualesIn the projects she runs with the usual suspects
Figuras salvajes que disparan Tecs por ProspectWild figgas who bust Tecs over by Prospect
Ahí es donde está la droga, siempre donde está el dineroThat's where the dope is at, always where the cash is at
Los tontos ganando dinero mostrando a las chicas dónde esconden su dineroSuckers gettin money showin chickens where they stash is at
Solo para impresionarlas y persuadirlasOnly to impress em and persuade em
No realmente salir con ellas, solo acostarse y luego jugar con ellasNot really date em but lay them and then play them
Me enojé, pero el sexo me hizo quererI got vexed, but the sex made me wanna
Mientras yo dormía, ella andaba de parranda en un 4-runnerWhile I was sleepin she was creepin in a 4-runner

[ CORO ][ CHORUS ]
La amo hasta la muerteI love her to death
Pero no puedo matarmeBut I can't kill myself
Ella es mala para mi saludShe bad for my health
Necesito algo másI need somethin else
La amo hasta la muerteI love her to death
Y ni siquiera estoy tratando de matarlaAnd I ain't even tryin to kill her
Pero ella quiere traficantes de drogasBut she be wantin drug dealers
Y cuatrimotosAnd 4-wheelers
La amo hasta la muerteI love her to death
Pero no puedo matarmeBut I can't kill myself
Ella es mala para mi saludShe bad for my health
Necesito algo másI need somethin else
La amo hasta la muerteI love her to death
Y ni siquiera estoy tratando de matarlaAnd I ain't even tryin to kill her
Pero ella quiere traficantes de drogasBut she be wantin drug dealers

[ VERSO 2 ][ VERSE 2 ]
Antes de darme cuenta, su nombre estaba siendo mencionadoBefore I knew it, son, her name was bein dropped
Algún cangrejo que tenía una tienda de heroína y peluqueríaSome crab who had a heron shop slash barber shop
No le presté atención, pero lo escuché por el rumorPaid that no mind, but I heard it through the grapevine
Y nunca hubiera pensado que dejaría que alguien se llevara lo míoAnd never woulda thought she would let somebody take mine
Podría haber estado exagerando sin motivoCoulda have been overreactin for no reason
¿Por qué debería estresarme para que la chica no se acueste con otros?Why should I have to stress the bitch to keep that ass from skeezin
Los signos de dólar la hacían querer estar conectadaDollar signs had her wantin to be hooked
Se volvió muy astuta y cambió por completo su aparienciaShe got real sheisty and changed her whole look
Le dije que si la encontraba con alguien, entonces me enojaríaI told her if I caught her with whoever then I'm flippin
Con ambos hombres, huh, ella me preguntó por qué me molestabaOn both her men, huh, she asked me why I'm trippin
Tal vez porque estaba saliendo a escondidasMaybe cause she was dippin spreadin out on the low
No podía decirle con quién juntarse o a dónde podía irCouldn't tell her who to hang with or where she could go
Antes solíamos tener relaciones diariamente, luego dos veces por semanaBefore we used to sex daily, then twice a week
Escuchando en la calle, 'Oye, su chica se volvió una loca'Overhearin in the street, "Yo, his girl became a freak"
Cierto, ella y Sheila, andan en los autos de los chicosTrue, her and Sheila, they be ridin willies' cars
Saliendo de noche a clubes, inhalando en bares después de horasGoin clubbin late night, sniffin in after hour bars
Ella lo negó, hijo, sentí ganas de pelearShe denied it, son, I felt like swingin
No significa que esté acostándose porque está por ahíIt don't mean she bangin cause she out there hangin
Pero tal vez sí, así que estaré seguroBut then again it could, so I'll be sure
¿No odias cuando sientes que alguien se está acostando con tu pareja?Don't you hate it when you feel somebody's bonin yours?

[ CORO ][ CHORUS ]

[ VERSO 3 ][ VERSE 3 ]
Empezamos a discutir por cualquier cosaWe started arguin for every little thing
Un día discutimos y ella intentó golpearOne day we had an argument and honey tried to swing
Atrapé su mano rápidamente, para que no me golpearaI caught her hand quickly, so she couldn't hit me
Entonces empezó a decir que estaba terminando conmigoThen she started sayin how she breakin up with me
No necesitaba el estrés, así que la dejé seguirI ain't need the stress, so I let her keep steppin
Empezó a transportar dinero, llevando armasHoney started transportin for loot, carryin weapons
Después de que terminamos, siempre la veía irseAfter we broke up I would always see her dip
Haciendo viajes fuera de la ciudad, los chicos decían que me descuidabaMakin out of town trips, niggas sayin that I slip
Su hombre traficante presumiendo, perpetrando con milesHer drug dealer man flashin grands perpetratin
Él sabe mi ocupación y no quiere conversaciónHe know my occupation and don't want no conversation
Siempre intenté educarla, pero era tercaI always tried to school her, but she was hard-headed
Sabía que se arrepentiría, incluso su madre lo dijoI knew she would regret it, her mother even said it
Su hombre presumiendo, tuvo un tiroteo con alguienHer man showboatin, had a shoot-out with somebody
Regresaron en silencio y lo mataron con la escopetaThey came back on a hush and bust em with the shotie
Le volaron la cabeza, lo vi y me sorprendíPushed his whole wig back, I seen it and was buggin
Yacía muerta justo a su lado esa chica que amabaLayin dead right beside him was that chicken I was lovin

[ CORO (2X) ][ CHORUS (2X) ]

Ahora enviamos este mensaje a todas las jóvenes hermanas por ahíNow we send this piece out to all the young sisters out there
Lo mejor que puedes hacer, nena, es quedarte en la escuelaBest thing you can do, baby, is to stay in school
conseguir un buen trabajo y establecerteget yourself a nice job and settle down
porque las calles no son lugar para una mujercause the streets ain't no place for a woman
PazPeace