Comment as-tu pu faire ça ?

How Could You?

Je me suis réveillé ce matin, juste un jour de plusWoke up in morning just another day
J'ai vu les larmes de ma chérie couler sur son visageSeen my baby' tears running down her face
Elle m'a regardé dans les yeux juste avant de direLooked me in my eyes right before she said
Je ne peux plus continuer, je pense qu'on a besoin d'une pauseI can't do this anymore I think we need a break

Maintenant je bois, et je fumeNow I'm drinking, and I'm smoking
Parce que je ne sais vraiment pas quoi faireCause I really don't know what to do
Et je déteste que tu sois partieAnd I hate that you're gone
Ça me pousse à écrire une autre chansonGot me writing another song

Comment as-tu pu me faire ça ?How could you do me like that?
Dis-moi pourquoi tu as pris mon âmeTell me why'd you take my soul
Comment as-tu pu me poignarder dans le dos ?How could you stab me in the back?
Maintenant je perds tout contrôleNow I'm losing all control
Je n'arrive pas à croire que tu abandonnesI can't believe you're giving up
Tout ce qu'on avaitOn everything that we had
Je déteste que tu ne sois pas à mes côtésI hate that you're not by my side
J'aimerais que tu saches ce que ça faitI wish you knew what this feels like

On dirait l'enferIt feels like hell
Maintenant je dois avancer, faire semblant d'aller bienNow I gotta move on pretend I'm doing well
Tu voulais juste de l'espace, j'avais des plans plus grandsYou just wanted space, I had bigger plans
Je pense à nous pendant que tu penses à toi-même, ehThinking bout us while you thinking bout yourself eh

Maintenant cette merde me déprimeNow this shit got me depressed
Tu m'as dit que j'étais ton meilleur, ehTold me that I was your best eh
Maintenant je ne peux plus aimer, maintenant je ne peux plus faire confianceNow I can't love, now I can't trust
Tu as pris tout ce qui restait, ehYou done took all that was left eh
Je ne sais pas comment surmonter cette douleurI don't know how to get through this pain
Je peux oublier ce que tu as dit, ça se répète sans cesseI can forget what you said it keeps replaying

Maintenant je bois, et je fumeNow I'm drinking, and I'm smoking
Parce que je ne sais vraiment pas quoi faire'Cause I really don't know what to do
Et je déteste que tu sois partieAnd I hate that you're gone
Ça me pousse à écrire une autre chansonGot me writing another song

Comment as-tu pu me faire ça ?How could you do me like that?
Dis-moi pourquoi tu as pris mon âmeTell me why'd you take my soul
Comment as-tu pu me poignarder dans le dos ?How could you stab me in the back?
Maintenant je perds tout contrôleNow I'm losing all control
Je n'arrive pas à croire que tu abandonnesI can't believe you're giving up
Tout ce qu'on avaitOn everything that we had
Je déteste que tu ne sois pas à mes côtésI hate that you're not by my side
J'aimerais que tu saches ce que ça faitI wish you knew what this feels like

On dirait, ce que ça faitFeels like, what this feels like
J'aimerais que tu saches, ce que ça faitWish you knew, what this feels like
On dirait, ce que ça faitFeels like, what this feels like
J'aimerais que tu saches, ce que ça faitWish you knew, what this feels like

Comment as-tu pu me faire ça ?How could you do me like that?
Dis-moi pourquoi tu as pris mon âmeTell me why'd you take my soul
Comment as-tu pu me poignarder dans le dos ?How could you stab me in the back?
Maintenant je perds tout contrôleNow I'm losing all control
Je n'arrive pas à croire que tu abandonnesI can't believe you're giving up
Tout ce qu'on avaitOn everything that we had
Je déteste que tu ne sois pas à mes côtésI hate that you're not by my side
J'aimerais que tu saches ce que ça faitI wish you knew what this feels like