Ciclo - Suguru Geto

Ciclo - Suguru Geto

Ciclo - Suguru Geto

(Geto, tranquilo(Geto, calma
(Geto, tranquilo)(Geto, calma)

Consumir lo mal nunca fue tan maloConsumir o mau nunca foi tão ruim
Comparado con la amargura de la humanidadComparado à amargura da humanidade
Ellos son responsables de las MaldicionesEles que são responsáveis pelas Maldições
Y se nos impone el peso de la sociedadE é colocado em nós o peso da sociedade

Eres un héroeVocê é um herói
Debes cumplir con tu deberTem que cumprir o seu dever
Por favor, Geto, mantén la calmaPor favor, Geto, tenha calma
Mi mente no deja de atormentarmeA minha mente não para de me perturbar
(No deja de atormentarme)(Não para de me perturbar)

Todo parece tan monótonoTudo parece tão monótono
Viviendo en un ciclo de exorcizar y consumirVivendo em um ciclo de exorcizar e consumir
A veces, mirar a esta humanidadÀs vezes, olhar pra essa humanidade
Me hace olvidar lo malo que sabeMe faz esquecer do quanto esse gosto é tão ruim

Voces diciéndome: ¡Tranquilo!Vozes me dizendo: Tenha calma!
Pero ¿cómo calmar esta rabia que tengo dentro?Mas como acalmar essa raiva que tem dentro de mim?
Me siento en una espiralMe sinto em uma espiral
Donde este ciclo nunca terminaráOnde esse ciclo nunca vai ter fim

Todo parece tan monótonoTudo parece tão monótono
Viviendo en un ciclo de exorcizar y consumirVivendo em um ciclo de exorcizar e consumir
A veces, mirar a esta humanidadÀs vezes, olhar pra essa humanidade
Me hace olvidar lo malo que sabeMe faz esquecer do quanto esse gosto é tão ruim

Voces diciéndome: ¡Tranquilo!Vozes me dizendo: Tenha calma!
Pero ¿cómo calmar esta rabia que tengo dentro?Mas como acalmar essa raiva que tem dentro de mim?
Me siento en una espiralMe sinto em uma espiral
Donde este ciclo nunca terminaráOnde esse ciclo nunca vai ter fim

Para ellos eres el símbolo que trae esperanzaPra eles você é símbolo que traz a esperança
Pero en mi mente surgen preguntasMas na minha mente questionamentos vem à tona

¿Qué define lo malo?O que define o mau?
¿Cuál es mi papel como Hechicero, después de todo?Qual é o meu papel como Feiticeiro, afinal?
Exterminar Maldiciones es un bucle infinitoExterminar Maldições é um loop infinito
Necesito entender la razón de todo este malEu preciso entender a razão de todo esse mau

Decidí cuestionar el mundoEu decidi questionar o mundo
Somos Hechiceros Jujutsu, sin embargoNós somos Feiticeiros Jujutsu, entretanto
En un lugar tan oscuroEm um lugar tão obscuro
Me encuentro pensandoEu me vejo pensando

¿La humanidad merece ese perdón?Será que a humanidade merece esse perdão?
Me veo perdido en la oscuridadMe vejo perdido na escuridão
¿Exorcizar maldiciones realmente será mi deber?Exorcizar maldições será mesmo um dever meu?
Mi mente en estado de inquietudA minha mente em estado de inquietação

Y ya no encuentro pazE eu já não encontro paz
He cambiado el rumbo de mi vidaMudei o curso da minha vida
Necesito exterminarlosPreciso os exterminar
Para que haya paz algún díaPra que haja paz um dia

¿Eres Satoru Gojo por ser fuerte?Você é Satoru Gojo por ser forte?
¿O eres fuerte porque Satoru Gojo es?Ou é forte por Satoru Gojo ser?
¿Entenderás que son pri-, ih-ihVocê vai entender que eles são pri-, ih-ih
Demasiado primitivos para vivir en sociedad (ah-ah)Primitivos demais pra viver em sociedade (ah-ah)
Los exterminaré para que esto termineVou exterminá-los pra que isso acabe

Consumiendo lo maloConsumindo o mau
Nunca cambiaráNunca vai mudar
Mientras este mundoEnquanto esse mundo
Tampoco cambieTambém não mudar

Eres un villanoVocê é um vilão
Debes cumplir con tu deberTem que cumprir seu dever
Limpia el mundo de primatesLimpe o mundo de primatas
No quedará más no-HechicerosNão-Feiticeiros não irão mais restar
(Más no quedarán)(Mais restar)

Todo parece tan monótonoTudo parece tão monótono
Viviendo en un ciclo de exorcizar y consumirVivendo em um ciclo de exorcizar e consumir
A veces, mirar a esta humanidadÀs vezes, olhar pra essa humanidade
Me hace olvidar lo malo que sabeMe faz esquecer do quanto esse gosto é tão ruim

Voz diciéndome: ¡Tranquilo!Voz me dizendo: Tenha calma!
Pero ¿cómo calmar esta rabia que tengo dentro?Mas como acalmar essa raiva que tem dentro de mim?
Me siento en una espiralMe sinto em uma espiral
Donde este ciclo nunca terminaráOnde esse ciclo nunca vai ter fim

Todo parece tan monótonoTudo parece tão monótono
Viviendo en un ciclo de exorcizar y consumirVivendo em um ciclo de exorcizar e consumir
A veces, mirar a esta humanidadÀs vezes, olhar pra essa humanidade
Me hace olvidar lo malo que sabeMe faz esquecer do quanto esse gosto é tão ruim

Voces diciéndome: ¡Tranquilo!Vozes me dizendo: Tenha calma!
Pero ¿cómo calmar esta rabia que tengo dentro?Mas como acalmar essa raiva que tem dentro de mim?
Me siento en una espiralMe sinto em uma espiral
Donde este ciclo nunca terminaráOnde esse ciclo nunca vai ter fim
(Termina)(Tem fim)

(Geto, tranquilo)(Geto, calma)
(Geto, tranquilo)(Geto, calma)