Ponto de Interrogação

Punto de Interrogación

Ponto de Interrogação

Por qué te alejas de míPorque você foge de mim
Escucho la puerta de repenteEscuto a porta de repente
Y yo que me quedo aquíE eu que fico aqui
Pensando mil cosas como siemprePensando mil coisas como sempre

Te vasVocê vai
Yo empiezo de nuevoEu começo outra vez
A dudar de este amorA duvidar deste amor
Todo lo que hicimosTudo que a gente fez

Se veSe vê
Que el silencio en tu vozQue o silêncio em tua voz
Corta como un puñalCorta como um punhal
Hiriéndonos a los dosFerindo a nós dois

Ya no puedoJá não dá
Vivir con lo que quedóPra viver com o que sobrou
En este punto de interrogaciónNesse ponto de interrogação
De una vezDe uma vez
Di que soyDiz que eu sou
Un juguete en tu colecciónUm brinquedo em sua coleção

Lucho por más, quiero mucho másLuto por mais, quero bem mais
Merezco másMereço mais
Lucho por más, quiero mucho másLuto por mais quero bem mais
Mucho másMuito mais

Para ti todo está bienPra você tudo está bem
Ya conozco tu caraEu já conheço a sua cara
La tormenta ya pasóA tempestade já passou
Mírame, bésame, no digas nadaMe olha, me beija, não diz nada

Y yo sobrevivo detrásE eu sobrevivo por traz
De estos días sin luzDestes dias sem luz
Sin palabras, sin pazSem palavras, sem paz

Se veSe vê
Que el silencio en tu vozQue o silêncio em tua voz
Corta como un puñalCorta como um punhal
Hiriéndonos a los dosFerindo a nós dois

Ya no puedoJá não dá
Vivir con lo que quedóPra viver com o que sobrou
En este punto de interrogaciónNesse ponto de interrogação
De una vezDe uma vez
Di que soyDiz que eu sou
Un juguete en tu colecciónUm brinquedo em sua coleção