Flor do Grão Pará

Flor del Grão Pará

Flor do Grão Pará

Sí, tengo la cara de ParáSim, eu tenho a cara do Pará
El calor del carimbóO calor do carimbó
El uirapuru que sueñaO uirapuru que sonha
Soy mucho másSou muito mais
Yo soyEu sou
AmazoníaAmazônia

Rosa flor viene a plantar mangosRosa flor vem plantar mangueira
Y el olor a tacacáE o cheira_cheira do tacacá
Mi amor ata la hondaMeu amor ata a baladeira
Y balancea en la orilla del río marE balança a beira do rio mar

Belén, Belén despertó la feriaBelém, Belém acordou a feira
Que está justo en la orilla del GuajaráQue é bem na beira do Guajará
Belén, Belén, niña morenaBelém, Belém, menina morena
Ven a ver el peso de mi cantoVem ver o peso do meu cantar
Belén, Belén eres mi banderaBelém, Belém és minha bandeira
Eres la flor que huele del Grão ParáÉs a flor que cheira do Grão Pará

Belén, Belén de ParanatingaBelém, Belém do Paranatinga
Del bar del parque del alborotoDo bar do parque do bafafá
Bentivi, sabiá, palmeraBentivi, sabiá, palmeira
No ata la hondaNão dá baladeira
Deja volarDeixa voar

Belén, Belén despertó la feriaBelém, Belém acordou a feira
Que está justo en la orilla del GuajaráQue é bem na beira do Guajará
Belén, Belén, niña morenaBelém, Belém, menina morena
Ven a ver el peso de mi cantoVem ver o peso do meu cantar
Belén, Belén eres mi banderaBelém, Belém és minha bandeira
Eres la flor que huele del Grão ParáÉs a flor que cheira do Grão Pará