Nan Hai (That Boy)

Die Jongeman (Die Jongeman)

Nan Hai (That Boy)

Eens was er liefde tussen hem en haarcéng jīng yì wài tā hé tā xiāng ài
In een tijd zonder spijt en gevaarzài bù huì yóu yù de shí dài
Dacht dat liefde alleen maar vreugde brachtyǐ wéi míng bái suǒ yǐ ài dé tòng kuài
Met een paar handen die je niet meer los kunt latenyī shuāng shǒu jǐn jǐn fàng bù kāi
De verlangens in mijn hart voor de toekomstxīn zhōng de zhí zhuó yǔ wèi lái

Vergeet jouw liefde nietwàng bù liǎo nǐ de ài
Maar het einde is moeilijker te veranderendàn jié jú nán gēng gǎi
Ik kan je niet bij me houdenwǒ méi néng bǎ nǐ liú xià lái
En hij kan je ook niet geven wat jegèng bù xiàng tā néng gěi nǐ yī gè
Verlangt van de toekomstqí dài de wèi lái
Die slimme jongemanyòu zhì de nán hái

Jouw zorg blijft altijd bij menǐ de guān huái yī zhí suí shēn xié dài
Geen plek waar niemand is die het opentwú rén dì dì fāng zài dǎ kāi
Ik wil je nu vragenxiǎng wèn nǐ xiàn zài
Of de pijn niet meer bestaatshì fǒu yōu shāng bù zài
Als je ligt onder de zon aan zeexiàng tǎng zài yáng guāng xià dì hǎi
En de kleuren van de wereld om je heenxiàng yòng xīn tú mǒ de sè cǎi
Laat je lachen en moedig zijnràng nǐ wéi xiào qǐ lái yǒng gǎn qǐ lái

Vergeet jouw liefde nietwàng bù liǎo nǐ de ài
Maar het einde is moeilijker te veranderendàn jié jú nán gēng gǎi
Ik kan je niet bij me houdenwǒ méi néng bǎ nǐ liú xià lái
En hij kan je ook niet geven wat jegèng bù xiàng tā néng gěi nǐ yī gè
Verlangt van de toekomstqí dài de wèi lái
Die slimme jongemanyòu zhì de nán hái

Ik denk aan je, nu meteenxiǎng nǐ jiù xiàn zài
Ik denk aan je, elke keer dat ik weer twijfels hebxiǎng nǐ měi dāng wǒ yòu pái huái
Alles wat ik heb gedaan is niet voor de toekomstsuǒ yǒu yí hàn de dōu bù shì wèi lái
Alle liefde is uiteindelijk moeilijk te vermijdensuǒ yǒu ài zuì hòu dōu nán miǎn
Het doet geen pijntáo bù guò shāng hài
Het hoeft niet opnieuw te komenbù bì zài chóng lái
Nu hoop ik alleen dat de pijn meer vreugde brengtxiàn zài wǒ zhǐ xī wàng téng tòng lái dé gèng tòng kuài
Want het kan niet opnieuw komen.fǎn zhèng bù néng gòu chóng lái