Paper Thin

Papierdünn

Paper Thin

PapierdünnPaper-thin
Gott weiß nur, welchen Schmerz du fühlstGod only knows the pain you're in
Die Zukunft ist hellThe future's bright
Du hast Gott an deiner Seite, er hört zuYou've got God on your side, He's listening
Lieb dich selbstLove yourself
Sonst kannst du niemanden anders liebenOr else you can't love no one else
Ich weiß, dein Schmerz ist echtI know your pain is real
Aber du lässt ihn nicht heilenBut you won't let it heal

PapierdünnPaper-thin
Wenn du versuchst zu verlieren, wirst du nie gewinnenIf you're trying to lose, you'll never win
Es ist dein LebenIt's your life
Aber du bist nicht der Einzige, der leidetBut you're not the only one who's suffering
Das reicht, ich weiß, du bist aus besserem Stoff gemachtThat's enough, I know you're made of better stuff
Baby, du musst frei seinBaby, you gotta roam free
Bitte vergiss mich nichtPlease don't forget about me

Oh, gib mir den anderen SchlüsselOh, give me the other key
Oh, dein Herz ist weit offenOh, your heart's wide open
Es muss einen anderen Schlüssel gebenThere must be another key
Hast dein Herz weit offen gelassenLeft your heart wide open
Gib mir einfach den anderen SchlüsselJust give me the other key
Dein Herz ist eine offene TürYour heart is an open door
Also lass mich dich liebenSo let me love you
Ich will dich einfach liebenI just wanna love you

PapierdünnPaper-thin
Verstehst du den Schmerz, den ich fühle?Do you understand the pain I'm in?
Schwimme rein und raus aus solch einem SelbstbewusstseinSwimming in and out of such confidence
Und überwältigendem ZweifelAnd overwhelming doubt
Aber wenn ich mich selbst liebeBut if I love myself
Weiß ich, dass ich niemand anders sein kannI know I can't be no one else
Oh nein, geh nichtOh no, don't go
Denn ich brauche dich so sehr'Cause I need you so

Oh, gib mir den anderen SchlüsselOh, give me the other key
Oh, dein Herz ist weit offenOh, your heart's wide open
Es muss einen anderen Schlüssel gebenThere must be another key
Hast dein Herz weit offen gelassenLeft your heart wide open
Gib mir einfach den anderen SchlüsselJust give me the other key
Dein Herz ist eine offene TürYour heart is an open door
Also lass mich dich liebenSo let me love you
Ich will dich einfach liebenI just wanna love you

Sie sagen, sie haben Angst vor dirThey said they're scared of you
Ich denke, "Ich auch, ich auch"I'm like, "Me, too, me, too"
("Ich auch, ich auch") "Ich auch"("Me, too, me too") "Me, too"
Du sagst, du hast Angst vor mirYou say you're scared of me
Wir wollen beide einfach frei seinWe both just want to be free
(Frei sein, frei sein) Frei sein, mm(Be free, be free) Be free, mm

Oh, gib mir den anderen SchlüsselOh, give me the other key
Oh, dein Herz ist weit offenOh, your heart's wide open
Es muss einen anderen Schlüssel gebenThere must be another key
Hast dein Herz weit offen gelassenLeft your heart wide open
Gib mir einfach den anderen SchlüsselJust give me the other key
Dein Herz ist eine offene TürYour heart is an open door
Lass mich dich liebenLet me love you

Dein Herz ist weit offenYour heart's wide open
Dein Herz ist weit offenYour heart's wide open
(Gib mir einfach den anderen Schlüssel)(Just give me the other key)
Dein Herz ist weit offenYour heart's wide open
Dein Herz ist weit offenYour heart's wide open
(Gib mir einfach den anderen Schlüssel)(Just give me the other key)
Dein Herz ist weit offenYour heart's wide open
Gib mir einfach einen anderen SchlüsselJust give me another key
Dein Herz ist eine offene TürYour heart is an open door
Also lass mich dich liebenSo let me love you
Ich will dich einfach liebenI just wanna love you