En Sång Om Dig

Een Lied Voor Jou

En Sång Om Dig

Ik houd een pistool tegen je slapenJag håller en pistol mot din tinning
Peinlijk en pathetisch zeur je, mamaPinsamt och patetiskt gnäller du mamma
Ik ben niet je mama?Jag är inte din mamma?
Je mama is er niet, ik heb jeDin mamma är inte här, jag berövade
Haar ontnomen, je had haarDig henne, du skulle sett hennes
Wanhopige blik moeten zienFörtvivlade blick

Je vond je plek niet in het levenDu fann inte din plats i tillvaron
Je toevlucht werd iets wat in anderenDin tillflykt blev någonting som i andras
Hun ogen als obscuur, vreemdÖgon är betraktat som obskyrt, konstigt
Donker, gevaarlijk wordt gezien, is het niet heerlijk om angst te hebben?Mörkt, farligt, det är ju så härligt med ångest?

Je keerde je oude vuile ik de rug toeDu vände ditt gamla smutsiga jag ryggen
Nu kon je jezelf boven de massa verheffenNu kunde du upphöja dig själv över massorna
Je wendde je tot het extreme, je werdDu vände dig till det extrema, du blev
Eindelijk geaccepteerdÄntligen accepterad
Nu was je ineens diep en bijzonderNu var du plötsligt djup och märkvärdig

Maar wanneer de dood op je deur kloptMen när väl döden knackar på din dörr
Besef je dat je nog steeds bent wie je altijd al wasInser du att du fortfarande är den du alltid har varit