Vanilla

Vainilla

Vanilla

Un dulce sueño blanco
하얀 꿈의 tasty
hayan kkum-ui tasty
Vainilla-nilla-nilla
Vanilla-nilla-nilla
vanilla-nilla-nilla
Mi cubierta de caramelo de gelatina
My candy jelly topping
my candy jelly topping
Una vez que lo pruebes, dirás: Oh Dios mío!
맛보면 넌 oh my gosh
masbomyeon neon oh my gosh

No puedo parar de pensar en
자꾸 생각나는
jakku saeng-gagnaneun
Vainilla-nilla-nilla
Vanilla-nilla-nilla
vanilla-nilla-nilla
Vainilla-nilla-nilla
Vanilla-nilla-nilla
vanilla-nilla-nilla
Lo buscaras y dirás: Oh Dios mío!
찾게 돼 넌 oh my gosh
chajge dwae neon oh my gosh

Cuando nos encontramos, Tu corazón estará
우연히 두 눈이 마주치는 그 순간 넌
uyeonhi du nun-i majuchineun geu sungan neon
Oh rodando rodando, Y de nuevo rodando rodando
oh 일렁 일렁인다 또 일렁 일렁인다
oh illeong illeong-inda tto illeong illeong-inda
Mis ojos te hacen hechizos dulces en tu corazón
내 눈빛이 더 달콤히 네 마음속에 주문을 걸어
nae nunbich-i deo dalkomhi ne ma-eumsog-e jumun-eul geol-eo
Todos tus sueños se harán realidad, seguramente, se harán realidad
다 일워 일워진다 꼭 일워 일워진다
da ilwo ilwojinda kkog ilwo ilwojinda

En el momento, cuando tuvimos nuestro primer contacto visual
첫눈을 맞춘 지금 이 순간
cheosnun-eul majchun jigeum i sungan
Los sentimientos profundamente escondidos corren hacia arriba
더 깊이 감춘 맘이 밀려와
deo gip-i gamchun mam-i millyeowa
Mientras lentamente se derrite, me pongo nerviosa
천천히 녹아가듯 떨리는 걸
cheoncheonhi nog-agadeus tteollineun geol
En nuestros días repetitivos
반복될 뿐인 하루 속
banbogdoel ppun-in halu sog
Emocionante, subidón de azúcar
짧은 sugar high
jjalishan sugar high

En tus dulces sueños
하얀 네 꿈속의
hayan ne kkumsog-ui
Vainilla-nilla-nilla
Vanilla-nilla-nilla
vanilla-nilla-nilla
Mi cubierta de cereza con miel
My cherry honey topping
My cherry honey topping
Una vez que lo pruebes, dirás: Oh Dios mío!
맛보면 넌 oh my gosh
masbomyeon neon oh my gosh

Quiero que tengas
네게 주고 싶은
nege jugo sip-eun
Vainilla-nilla-nilla
Vanilla-nilla-nilla
Vanilla-nilla-nilla
Dispara a las estrellas, se esparcen
토테울여 별빛 sprinkles
teoteulyeo byeolbich sprinkles
A primera vista, dirás: Oh Dios mío!
첫눈에 넌 oh my gosh
cheosnun-e neon oh my gosh

Oh Dios mío!
Oh my gosh
Oh my gosh
Vainilla-nilla-nilla
Vanilla-nilla-nilla
Vanilla-nilla-nilla
Oh Dios mío!
Oh my gosh
Oh my gosh
Vainilla-nilla-nilla
Vanilla-nilla-nilla
Vanilla-nilla-nilla

Si, sigue las luces
Yeah, follow the lights
Yeah, follow the lights
Es verdad!, Elije lo que quieras
That's right! 네 맘대로 걸어가
Tat’s right! ne mamdaelo goleugo
Intentemos!, grita con alegría
Let's try! 뛰어놀아 제대로
Let’s try! ttwieonol-a jedaelo
Te ves aburrido, ¿Perdóname?
질러해 보여 excuse me?
jiluhae boyeo excuse me?
Esa salida secreta y brillosa a lo lejos
저 멀리 조금아게 반짝이는 비밀의 exit
jeo meolli jogeumahge banjjag-ineun bimil-ui exit

Sueño en sueño
Dream in dream
Dream in dream
Estando en tu sueño que se hará más dulce
좀 더 달콤해질 너의 꿈속에 착지
jom deo dalkomhaejil neoui kkumsog-e chagji
Me gustas
Crush on you
Crush on you
¿Estas listo o no?
Are you ready or not?
Are you ready or not?

En el momento, cuando tuvimos nuestro primer contacto visual
첫눈을 맞춘 지금 이 순간
cheosnun-eul majchun jigeum i sungan
Estoy en frente del mundo que se ha parado
살며시 멈춘 세상 앞에 난
salmyeosi meomchun sesang ap-e nan
Disparo a la luna
이 꿈을 좀 더 멀리 펼치는 걸
i kkum-eul jom deo meolli pyeolchineun geol
Corro hacia ti lo más rápido que puedo
함께 달려 난 네게로
himkkeos dallyeo nan negelo
Me tropiezo contigo, subidón de azúcar
부딪혀 sugar high
budijhyeo sugar high

En tus dulces sueños
하얀 네 꿈속의
hayan ne kkumsog-ui
Vainilla-nilla-nilla
Vanilla-nilla-nilla
Vanilla-nilla-nilla
Mi cubierta de cereza con miel
My cherry honey topping
My cherry honey topping
Una vez que lo pruebes, dirás: Oh Dios mío!
맛보면 넌 oh my gosh
masbomyeon neon oh my gosh

Quiero que tengas
네게 주고 싶은
nege jugo sip-eun
Vainilla-nilla-nilla
Vanilla-nilla-nilla
Vanilla-nilla-nilla
Disparo a las estrellas, se esparcen
토테울여 별빛 sprinkles
teoteulyeo byeolbich sprinkles
A primera vista, dirás: Oh Dios mío!
첫눈에 넌 oh my gosh
cheosnun-e neon oh my gosh

Oh Dios mío!
Oh my gosh
Oh my gosh
Vainilla-nilla-nilla
Vanilla-nilla-nilla
Vanilla-nilla-nilla

Abre la caja en tus manos
지금 네 두 손에 상자를 열어 봐
jigeum ne du son-e sangjaleul yeol-eo bwa
(Abre tu mente)
(Open your mind)
(Open your mind)
La noche esta abierta para ti y para mi
너와 날 향해 활짝 열린 밤
neowa nal hyanghae hwaljjag yeollin bam
Después de esperar tanto, Finalmente esta empezando Cariño
간절함 끝에 이제 시작돼 baby
ganjeolham kkeut-e ije sijagdwae baby
Vainilla-nilla-nilla
Vanilla-nilla-nilla
Vanilla-nilla-nilla

Un dulce sueño
하얀 꿈의 tasty
hayan kkum-ui tasty
Vainilla-nilla-nilla
Vanilla-nilla-nilla
Vanilla-nilla-nilla
Mi cubierta de caramelo de gelatina
My candy jelly topping
My candy jelly topping
Una vez que lo pruebes, dirás: Oh Dios mío!
맛보면 넌 oh my gosh
masbomyeon neon oh my gosh

No puedo parar de pensar en
자꾸 생각나는
jakku saeng-gagnaneun
Vainilla-nilla-nilla
Vanilla-nilla-nilla
Vanilla-nilla-nilla
Sin siquiera darme cuenta
어느새 너도 몰래
eoneusae neodo mollae
Lo buscaras y dirás: Oh Dios mío!
찾게 돼 넌 oh my gosh
chajge dwae neon oh my gosh

Oh Dios mío!
Oh my gosh
Oh my gosh
De nuevo rodando rodando
또 일렁 일렁인다
tto illeong illeong-inda
Oh Dios mío! (Mi vainilla)
Oh my gosh (my vanilla)
Oh my gosh (my vanilla)
Todos tus sueños se harán realidad
다 일워 일워진다
da ilwo ilwojinda