Confesso Que Sinto Falta

Ik Bevestig Dat Ik Je Mis

Confesso Que Sinto Falta

Ik beken dat ik je misEu confesso que eu sinto falta
Van al je kussenDe todos os seus beijos
Van je genegenheidDo seu carinho
Van je aanwezigheidDa sua sen
Het is kloteÉ foda

Een tijd lang heb ik wrok tegen je gehadPor um tempo de você guardei mágoas
Ik bleef vastzitten in het verleden, maarFiquei preso no passado, mas

Als je me roept, kom ikSe você me chamar, eu vou
Jouw kant op, liefNa sua direção, amor
Ik neem zelfs een boeket bloemen meeAté levo um buquê de flor
Van rozen, omdat dat je favoriet isDe rosa, porque é o seu favorito

Klaar om alles te zeggen wat ik voelPronto pra falar tudo que sinto
Zonder enige angst om risico's te nemenSem medo nenhum de correr risco
Dus zeg me dat jij ook naar mij verlangtEntão me diz que você também sente minha falta
Zeg het meMe diz

Dat je hield van de complimentenQue gostava dos elogios
Van mijn genegenheid en de grappenDos meus carinhos e das piadas
Alle brieven die ik schreefTodas cartas que eu escrevia
En de gedichten die ik voor jou maakteE poesias que eu te dedicava

Ik was de favoriete schoonzoonEu era o genro favorito
Je moeder zei het altijd tegen meA sua mãe sempre me falava
Nu, als je me op straat zietAgora, se você me ver na rua
Zul je me behandelen als een vreemdeVai me tratar igual um estranho

Het lijkt wel alsof alles wat we samen hebben meegemaaktParece que tudo que nós vivemos juntos
In werkelijkheid een droom wasNa real foi um sonho
Zou het?Será?

Ik wou dat alles terugkwamQueria que tudo voltasse
Maar in werkelijkheid is het niet mogelijkMas na real nem tem como
TenzijA não ser que

Als je me roept, kom ikSe você me chamar, eu vou
Jouw kant op, liefNa sua direção, amor
Ik neem zelfs een boeket bloemen meeAté levo um buquê de flor
Van rozen, omdat dat je favoriet isDe rosa, porque é o seu favorito

Klaar om alles te zeggen wat ik voelPronto pra falar tudo que sinto
Zonder enige angst om risico's te nemenSem medo nenhum de correr risco

Ik beken dat ik je misEu confesso que eu sinto falta
Van al je kussenDe todos os seus beijos
Van je genegenheidDo seu carinho
Van je aanwezigheidDa sua sen
Het is kloteÉ foda

Een tijd lang heb ik wrok tegen je gehadPor um tempo de você guardei mágoas
Ik bleef vastzitten in het verleden, maarFiquei preso no passado, mas

Als je me roept, kom ikSe você me chamar, eu vou
Jouw kant op, liefNa sua direção, amor
Ik neem zelfs een boeket bloemen meeAté levo um buquê de flor
Van rozen, omdat dat je favoriet isDe rosa, porque é o seu favorito
Klaar om alles te zeggen wat ik voelPronto pra falar tudo que sinto
Zonder enige angst om risico's te nemenSem medo nenhum de correr risco