Esperança do Meu Bairro

Esperanza de Mi Barrio

Esperança do Meu Bairro

Visión, visión papáVisão, visão pai
¡Qué onda Miguel!Coé Miguel!
Estoy siguiendo tus cancionesTô acompanhando suas musicas
¿Y hablando en serio!?E papo reto!?
Estás rompiendo, hermanoTu tá quebrando menor
Estás representando el barrio de los chicosTá representando a área dos menor
El 01 de Cajueiro eres tú, mano01 de Cajueiro tá sendo você mano
En ese plan 'vamos con todo, guerreroNaqueles pique 'vamo pra cima guerreiro

O-o-o-ohO-o-o-oh
¡Está bien!Okay!
Haciendo que el trabajo fluyaFazendo o corre fluir
Los traidores deseando mi derrotaTraíra torcendo pela minha derrota
Los enemigos quieren verme caerInimigos querem me ver cair
Pasé por todos los obstáculosPassei por todos os obstaculos
Y al final de esta cosa yo ganéE no final dessa porra eu venci
Lo hice de una manera que impresionóFiz de um jeito que se impressionaram
Cuando rimoQuando eu rimo
¡Gritan Jesús! (¡Jesús!)Eles gritam Jesus! (Jesus)

(No me importa) No me importa el amor, perra(Não ligo) Não ligo pro amor vadia
Solo me importa el negocioEu só ligo pro busisness
Ellos vigilan cada pasoEles vigiam cada passo
De un verdadero chicoDe um real cria
No puedo dar tropiezosNão posso dar deslizes
Para que tú jueguesPra tu jogar
Hay que tener juego de cinturaTem que ter jogo de cintura
Tienes que tener el swingTu tem que ter o Swing

Me siento como RonaldinhoMe sinto o Ronaldinho
En el medio campoNo meio de campo
A los opositores les hago un dribleNos opositores mando drible
Nací con el don en la sangreNasci com o dom no sangue
Talento heredado de mi mamiTalento herdado da minha mommy
Nunca más pasaré cerca del hambreNunca mais passo perto da fome
Hoy tu hijo se convirtió en un 'homiHoje seu filho se tornou um 'homi
Dejo a mi mamá tranquilaDeixo minha mãe quitada
Sofisticada, patricia de barrioEnjoada, patrícia de gueto
Hoy se volvió madameHoje virou madame
Dejo a mi papá con el carro más chidoDeixo meu pai com a nave mais bala
Gordito Toreto escapando de los hombresGordinho Toreto da fuga nos homi

En CJ nacíEm CJ eu nasci
Voy a cosechar mi fruto aquíVou colher o meu fruto aqui
Aún estoy en mi barrioAinda tô na minha quebrada
Solo pregúntale a mi chicoÉ só tu perguntar pro meu cria
Nunca les doy la espaldaEu nunca viro as costas pra eles
Trato a mi hermano como familiaTrato meu mano como família
Si te metes con alguno de ellosSe tu mexer com algum deles
Está separado el cañón de 30Tá separado o pentão de 30

Solo conozco a los chicos locosSó conheço os manos pisycho
Que te queman como sopleteQue te queima igual maçarico
En mi cuenta solo los pitbull de razaNa minha conta só os pitbull de raça
Mano Fumaça y mano JeffinhoMano Fumaça, e mano Jeffinho
Hay algunos que estaban al principioTem uns que tavam no início
Puedes preguntarPode perguntar
A mi hermano FlavinhoPro meu mano Flavinho

Esa patricita viene detrás de diversiónEssa patricinha vem atrás de lazer
Ella quiere sentarse para involucrarseEla quer sentar pra envolvido
(Conmigo) Conmigo no hay peligro(Comigo) Comigo não tem perigo
Aquí la cadenita es bien vistaCorrentinha aqui é bem visto
Conozco a unos chicos que son problemáticosConheço uns manos que são pecinha
Pero soy artista, no soy un criminalMas sou artista, não sou bandido
(Mucho menos) mucho menos tu marido(Muito menos) muito menos o seu marido
Ella está mirando los artículosEla tá de olho nos artigo'
Esa vagabunda quiere cerrar conmigoEssa vagabunda quer fechar comigo
Pero la cadenitaMas o correntinha
No tiene tiempo para esoNão tem tempo pra isso

O-o-o-ohO-o-o-oh
¡Está bien!Okay!
Haciendo que el trabajo fluyaFazendo o corre fluir
Los traidores deseando mi derrotaTraíra torcendo pela minha derrota
Los enemigos quieren verme caerInimigos querem me ver cair
Pasé por todos los obstáculosPassei por todos os obstaculos
Y al final de esta cosa yo ganéE no final dessa porra eu venci
Lo hice de una manera que impresionóFiz de um jeito que se impressionaram
Cuando rimoQuando eu rimo
¡Gritan Jesús! (¡Jesús!)Eles gritam Jesus! (Jesus)
O-o-o-o-ohO-o-o-o-oh
¡Está bien!Okay!