777-666 (Baiano Edition)

777-666 (Édition Baiano)

777-666 (Baiano Edition)

Quand le sommeil va frapperQuando o sono bater
Putain, je vais me reposerPorra eu vou descansar
Je vais dormirVou dormir
Mieux vaut attendreÉ melhor esperar
Quand le sommeil va frapperQuando o sono bater
Il va falloir apprendre à rêverVai ter que aprender a sonhar
J'ai trop dormiDormi demais
Je peux plus revenir en arrièreNão da mais pra voltar
Je ne vais plus jamais me réveillerNunca mais vou acordar
Viens t'installer iciVem se mudar para cá
Je pense même pas à me leverNem penso em me levantar
Je suis dans une boucle, dormant des sommeils que j'ai déjà faitsTô num loop dormindo sonos que eu já dormi
Et si je me réveille, qui va ressentirE se eu acordar quem vai sentir
Mon sommeil est un trip éternelMeu sono é uma eterna bad trip

On dit que Tuê est un baianoAndam dizendo que Tuê é um baiano
Quand c'est pas le sommeil, il a faimQuando não é sono, sente fome
Ne te laisse pas entraîner par le lit, c'est dans le hamac qu'un baiano se cacheNão vá se deixar levar pela cama é na rede que um baiano se esconde
On a des hamacs à gogoRede nóis tem de monte
Des matelas Reconflex à gogoColchão Reconflex tem de monte
Et ce soir, ça va être oùE hoje a noite vai ser aonde
Aujourd'hui, je veux juste me reposerHoje eu só quero descansar
Ne me réveille pas, sinon je vais devoir te tuerNão vá me acordar se não vou ter que te matar
Tu ne veux pas défier le crewNão vai querer peitar o bonde
J'ai mangé ta farofa avec du dendêSua farofa eu comi com dendê
Une Coca-Cola pour faire passerUma Coca-Cola pra descer
Je me suis étouffé, tant pisFiquei entalado, se fudê
Et quand l'acarajé était fini, il n'y avait plus rien à mangerE quando o acarajé acabou não tinha mais o que comer
Ouais, ouaisYeh, yeh
Ouais, ouaisYeh, yeh
Ouais, ouaisYeh, yeh

Qu'est-ce qu'on mangeO que comer
Ouais, ouaisYeh, yeh
Ouais, ouaisYeh, yeh
Ouais, ouaisYeh, yeh

Qu'est-ce qu'on mangeO que comer
Ouais, ouaisYeh, yeh
Ouais, ouaisYeh, yeh
Ouais, ouaisYeh, yeh

Qu'est-ce qu'on mangeO que comer
Ouais, ouaisYeh, yeh
Ouais, ouaisYeh, yeh
Ouais, ouaisYeh, yeh

Le Corona Sommeil est un virusO Corona Sono é um vírus
Le somnambulisme du baiano est un virusO sonambulismo do baiano é um vírus
La couette rigole pour toi et tu rigoles en retourO edredom ri pra você e você ri de volta
Tu sais pas que c'est un somnifèreMal sabe você que isso é um sonífero
Pour un baiano, c'est difficilePro baiano é difícil
De se lever plus tôtLevantar mais cedo
Quand la chaleur tapeQuando o calor tá batendo
Satan a des pertesSatanás tem prejuízo
Tout à coup, dormir est une addictionDe repente dormir é um vício
Mais qu'est-ce que ça peut foutreMas que se foda
Avec la clim, je veux juste vivre de çaTendo ar condicionado eu só quero viver disso
Tu trouves encore ça beauCê ainda acha isso bonito
Eh clownEi palhaço
Comment tu veux être baiano, tu es toujours éveilléComo quer ser baiano, só vive acordado
L'insomnie est un cirqueA insônia é um circo
Et ne troque jamais acarajé contre un apéritifE nunca troque acarajé por petisco
Il n'y aura plus rien à mangerNão vai ter mais o que comer
Ouais, ouaisYeh, yeh
Tuê baiano, va te faire foutreTuê baiano, foda-se