In My Head

In Meinem Kopf

In My Head

Sie ist wie eine Melodie in meinem Kopf, die ich nicht loswerden kann, lässt mich singen wieShawty's like a melody in my head that I can't keep out, got me singin' like​
Na na na na, jeden Tag (Lil Tjay)Na na na na, every day (Lil Tjay)
Es ist, als wäre mein iPod auf Wiederholung, Wiederholung-ay-ay-ay (ooh, ooh, ooh)It's like my iPod stuck on replay, replay-ay-ay-ay (ooh, ooh, ooh)

Ich habe komische Gefühle in meinem Kopf und, Mädchen, ich weiß nicht, wie ich es nennen soll (nenn es)I got some funny feelings in my head and, girl, I don't know what to call it (call)
Zu unsicher und schnell, ich kann nicht sagen, dass es Liebe ist, aber ich weiß, dass ich mehr davon will (mehr)Too iffy and quick, I can't say that it's love, but I know that I want some more of it (more)
Diese Gefühle stecken in meinem Kopf fest, ich bin nicht so groß auf Liebe, aber mit dir bin ich ganz dafür (nein)These feelings been stuck in my head, ain't too big on love, but with you, I'm all for it (no)
Sieh die Welt, du und ich, wir können sie bereisenSee the world, me and you, we can tour it
Scheiß auf all die anderen, die sind nichts, um sie zu ignorieren (oh)Like, fuck all them bitches, ain't shit to ignore it (oh)
Täglich bist du in meinen Gedanken, mein Herz schmerzt, schlägt und ist verletzt von dem Vorbesitzer (oh)Daily, you be on my mind, my heart hurt, beat, and bruised from the owner before it (oh)
Ich habe ein gutes Gefühl diesmal, ich habe mich auf dich konzentriert und kann es nicht ignorieren (nein)Got a good feeling this time, I been focused on you and I cannot ignore it (no)
Besser als alle anderen zusammenBetter than all of them combined
Scheiße, nichts ist besser, als dich mein zu nennen (oh)Shit, nothin' bеtter than callin' you mine (oh)
Du bist eine Zehn von zehn, du bist ein SchatzYou a ten out tеn, you a dime
Scheiß auf die anderen, lass den Kram hinter dirFuck all the others, leave that shit behind

Hast du jemals einen Gangster geliebt? (nein) Habe das Gefühl, dass du das nie getan hast (nein)Have you ever loved a gangster? (no) Got a feelin' that you never did (nah)
Es ist eine andere Art von Liebe, eine andere Art von Umarmung, versuche es von einem Kind zu fangen (ja, ja, ja, ja)It's a different type of love, different type of hug, tryna catch it from a kid (yeah, yeah, yeah, yeah)
Baby, ich kann verrückte Sachen machenBaby, I can do mad stuff
Und mein Hintergrund und meine Vergangenheit sind rau (rau)And my background and past rough (rough)
Shots nehmen, mein Glas hochhaltenTakin' shots, got my glass up
Mein Leben begann als Katastrophe (Stern)My life started a disaster (star)
In letzter Zeit sind die Minuten einfach schneller vergangenLately, minutes just been faster
Trench Kid predigt wie ein PastorTrench Kid preachin' like a pastor
Du bist in meinen Gedanken, die Dinge sind aus dem Gleichgewicht, normalerweise bin ich bei CasperYou been on my mind, shit been out of line, normally, I be on Casper
Normalerweise halte ich es smooth, rufe sie an, als wäre ich ein MeisterNormally, I keep it smooth, called up her like I'm a master
Aber es ist etwas an dirBut it's somethin' 'bout you
Ich kann nicht durchsehenI can't see through

Ich habe komische Gefühle in meinem Kopf und, Mädchen, ich weiß nicht, wie ich es nennen soll (nenn es)I got some funny feelings in my head and, girl, I don't know what to call it (call)
Zu unsicher und schnell, ich kann nicht sagen, dass es Liebe ist, aber ich weiß, dass ich mehr davon will (mehr)Too iffy and quick, I can't say that it's love, but I know that I want some more of it (more)
Diese Gefühle stecken in meinem Kopf fest, ich bin nicht so groß auf Liebe, aber mit dir bin ich ganz dafür (nein)These feelings been stuck in my head, ain't too big on love, but with you, I'm all for it (no)
Sieh die Welt, du und ich, wir können sie bereisenSee the world, me and you, we can tour it
Scheiß auf all die anderen, die sind nichts, um sie zu ignorieren (oh)Like, fuck all them bitches, ain't shit to ignore it (oh)
Täglich bist du in meinen Gedanken, mein Herz schmerzt, schlägt und ist verletzt von dem Vorbesitzer (oh)Daily, you be on my mind, my heart hurt, beat, and bruised from the owner before it (oh)
Ich habe ein gutes Gefühl diesmal, ich habe mich auf dich konzentriert und kann es nicht ignorieren (nein)Got a good feeling this time, I been focused on you and I cannot ignore it (no)
Besser als alle anderen zusammenBetter than all of them combined
Scheiße, nichts ist besser, als dich mein zu nennen (oh)Shit, nothin' better than callin' you mine (oh)
Du bist eine Zehn von zehn, du bist ein SchatzYou a ten out ten, you a dime
Scheiß auf die anderen, lass den Kram hinter dirFuck all the others, leave that shit behind

Seitenschritt, das ist mein Flex, und du wirst sterben, wenn du weiter versuchst, Spiele zu spielenSidestep, that's my flex, and you gon' die if you keep tryna play games
Alles, was ich weiß, ist verräterisch, scheiß drauf, in reinen FlammenAll I know is treacherous, fuck around in straight flames
Ich hasse Schmerz, aber er fließt durch meine AdernHate pain, but it's all through my veins
Drogen rollen, es geht direkt in meinen KopfRollin' dope, it go straight to my mind
Ich kann fühlen, dass ich einzigartig binI can be feelin' I'm one of a kind
Niemand kann mich aufhalten, wie wollen sie mich aufhalten? Bestimmt zu gewinnen, sie blockieren mein Strahlen nichtCan't no one hold me back, how they gon' hold me back? Destined to win, they don't block out my shine
Es hat eine Weile gedauert, ich habe gewartet, jedes Jahr wird es besser, ich bin in meiner BlüteTook me a minute, I waited, every year, shit get greater, I'm stuck in my prime
Werde immer besser, es ist viel mehr als in OrdnungStill get better, it's way more than fine
Ich bin der Typ, der einfach weniger sagt und hart arbeitetI be the type to just say less and grind

Sie ist wie eine Melodie in meinem Kopf, die ich nicht loswerden kann, lässt mich singen wieShawty's like a melody in my head that I can't keep out, got me singing like​
Na na na na, jeden TagNa na na na, every day
Es ist, als wäre mein iPod auf Wiederholung, Wiederholung-ay-ay-ayIt's like my iPod stuck on replay, replay-ay-ay-ay