Louro José

Louro José

Louro José

Extraño a Louro JoséEu tô com saudade, do Louro José
Y voy a descubrir quién fueE eu vou descobrir quem foi
Quién se llevó a mi LouroQue levou o meu Louro
Mi Louro JoséMeu Louro José
Qué falta me hace mi Louro JoséQue falta me faz meu Louro José
Me duele demasiadoMe dói demais

Estoy bromeando, pero estoy tristeTô brincando, mas eu tô triste
Parece una broma, pero no lo esParece brincadeira, mas não é não
Me pregunto si en el cielo hay panFico me perguntando se no céu tem pão
Espero que al menos haya un poco de alpisteEspero que pelo menos tenha um pouco de alpiste

Es rubio y no es un loroÉ louro e não é papagaio
Si hay problemas, me pondré alertaSe tiver confusão vou ficar cabreiro
El lobo guará es una mierdaLobo-guará é o caralho
Quiero a Louro José en el billete de dineroQuero Louro José na nota do dinheiro

Aquí no hay ningún tontoAqui não tem nenhum otário
Estoy llorando en el bañoEu tô chorando no banheiro
Echo de menos a la mierdaSinto falta do caralho
De este Louro que es cocineroDesse Louro que é cozinheiro

Todavía no caigoA minha ficha ainda não caiu
Y ahora te digoE agora eu falo pra tu
Extraño al travieso LouroSaudade do Louro safado
Con el brazo metido en el culoCom o braço enfiado dentro do cu

Dios mío, qué maldadMeu Deus, que maldade
Extraño a LouroEu tô com saudade
Llorando por un loroChorando por causa de um louro
Que ni siquiera es realQue nem é de verdade

Este año está siendo malo para míEsse ano tá ruim pra mim
Esta noticia fue un golpe en la caraEssa noticia foi um tapa na cara
Estoy desconfiadoEu tô desconfiado
Voy a golpear a XaropinhoVou pegar o Xaropinho na porrada

Ana Maria Braga y ThorAna Maria Braga e o Thor
Son rubiosSão louros
Angélica y Felipe NetoAngélica e o Felipe Neto
También son rubiosTambém são louros
Xuxa y BeloA Xuxa e o Belo
Rodrigo HilbertRodrigo Hilbert
Manu GavassiManu Gavassi
También son rubiosTambém são louros
Como CartoloucoQue nem Cartolouco
Si tuviera cabelloSe eu tivesse cabelo
También sería rubio, pero soy calvoTambém era louro, mas eu sou careca
Así que que se joda y al finalEntão que se foda e no fim das contas
Soy otro rubio con nostalgia de LouroEu sou mais um louro com saudade do louro
Nostalgia de LouroSaudade do louro

De cada 4 personas detenidas por la policía, 3 son rubiasA cada 4 pessoas que são paradas pela policia, 3 são louros
De cada 15 personas que ingresan a una universidad federal, 11 son rubiasA cada 15 pessoas que passam numa faculdade federal, 11 são louros
De cada 19 personas con un trabajo, 13 son rubiasA cada 19 pessoas que tem um emprego, 13 são louros
Y tú, ¿cuándo vas a dejar de lado ese prejuicio?E você? Quando é que você vai parar com esse preconceito?
¿Cuándo vas a dejar de hacer que otro muera por tu prejuicio?Quando é que você vai deixar mais um morrer por causa desse seu preconceito?

Lil VinicinhoLil Vinicinho
Te amo, LouroTe amo, Louro
Qué nostalgia, Dios míoQue saudade, meu Deus