Bang Bang

Bang Bang

Bang Bang

Bang bang, bang bangBang bang, bang bang
Bang bang, bang bangBang bang, bang bang
Mu, mu, mu, musiqueMu, mu, mu, music
Mu, mu, mu, musiqueMu, mu, mu, music

J'avais cinq ans et tu en avais sixI was five and you were six
On montait des chevaux en boisWe rode on horses made of sticks
Tu étais noir et j'étais blancYou were black and I was white
Tu gagnais toujours ce combatYou would always win this fight
Bang bang, tu me descendsBang bang You shoot me down
Bang bang, je tombe au solBang bang I hit the ground
Bang bang, ça fait un bruit horribleBang bang Made awful sound
Bang bang, je te descendais avant...Bang bang I used to shot you down...

La musique joue et les gens chantentMusic play and people sing
Hé, hé,Hey, hey,
Juste pour moi, juste pour moiJust for me, just for me

Ba, ba, ba...bangBa, ba, ba...bang
Bang, bang, bang, bangBang, bang, bang, bang

Le temps est passé et on ne sait pas pourquoiThe time has gone and we don't know why
Tu dis des choses qui ne sont pas des crimesyou tell this thing which is not crime
Tu n'as même pas dit au revoiryou didn't even say good bye
Tu n'as pas pris le temps d'écrireyou didn't take the time to write
Bang bang, je te descendsBang bang I shoot you down
Bang bang, tu tombes au solBang bang You hit the ground
Bang bang, ça fait un bruit horribleBang bang Made awful sound
Bang bang, je te descendais avant...Bang Bang I used to shot you down...

Ba, ba, ba...bangBa, ba, ba...bang
Ba, ba, ba...bangBa, ba, ba...bang
Bang, bang...Bang, bang...