Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 350

Ai Scream

Lil'B

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Ai Scream

なみだをふいてあげることはできないけれどNamida wo fuite ageru koto wa dekinai keredo
きょうもきみへうたをうたうKyou mo kimi he uta wo utau
このわたしがきみのためにできることKono watashi ga kimi no tame ni dekiru koto

あめのなかでいきばもなくAme no naka de ikiba mo naku
こごえているそのせなかKogoete iru sono senaka
かさをもってはしっていくKasa wo motte hashitte yuku
そんなおもいでうたってるよSonna omoi de utatteru yo

Song for youSong for you
きみのためならKimi no tame nara
すべてさしだせるからSubete sashidaseru kara
ありったけのあいぬくもりをArittake no ai nukumori wo
For youFor you
せかいがきいてるSekai ga kiiteru
ここできみにsay \"i love you\"Koko de kimi ni say "i love you"
あえなくてもわたしはかわらないよAenakute mo watashi wa kawaranai yo

かわりゆくなかできざむmemoryKawari yuku naka de kizamu memory
メロディーにのせておくるメッセージMerodii ni nosete okuru messeeji
いまこのときひとりこどくにないてるきみがいるからi wanna singIma kono toki hitori kodoku ni naiteru kimi ga iru kara i wanna sing
まちはあわただしくきょうもすぎるまるでなにもなかったかのようMachi wa awatadashiku kyou mo sugisaru marude nanimo nakatta ka no you
そうじゃないんだ!そうだからいま!きみへささぐSou ja nai'n da ! souda kara ima ! kimi he sasagu
そらにとけてくあいscreamSora ni toketeku ai scream

つかれたときにさみしいときにTsukareta toki ni samishii toki ni
おもいだしてくれたらいいOmoidashite kuretara ii
しんぱいないよだいじょうぶだよShinpainai yo daijoubu da yo
わかってるよきみのことWakatteru yo kimi no koto

つめたいかぜのなかをひとりTsumetai kaze no naka wo hitori
あるいているかえりみちAruite iru kaerimichi
えがおじゃないきみだっていいEgao ja nai kimi datte ii
ひつようとしてくれるならHitsuyou to shite kureru nara

Song for youSong for you
きみのためならKimi no tame nara
すべてさしだせるからSubete sashidaseru kara
ありったけのあいぬくもりをArittake no ai nukumori wo
For youFor you
せかいがきいてるSekai ga kiiteru
ここできみにsay \"i love you\"Koko de kimi ni say "i love you"
あえなくてもわたしはかわらないよAenakute mo watashi wa kawaranai yo

なにがあってもときはたつなにがかわってもwe are \"ひとつ\"Nani ga atte mo toki wa tatsu nani ga kawatte mo we are "hitotsu"
こごえるようなさむいよるもあえたようなゆめからさめるあさもKogoeru you na samui yoru mo aeta you na yume kara sameru asa mo
Can you hear me?ひとりじゃないCan you hear me ? hitori ja nai
きけるならしりたいyou're gonna be alright?Kikeru nara shiritai you're gonna be alright ?
もくとめあわすとわかったあのころみたくi'm singing for youMokuto me awasu to wakatta ano koro mitaku i'm singing for you

まけないどんなかなしみにもMakenai donna kanashimi ni mo
ずっとずっとみまもってるからZutto zutto mimamotteru kara
きみがわらってくれるならKimi ga waratte kureru nara
ただそれだけでいいTada sore dake de ii
だきしめたいおもいをDakishimetai omoi wo
つたえたいおもいをこのうたにこめてTsutaetai omoi wo kono uta ni komete

Song for youSong for you
きみのためならKimi no tame nara
すべてさしだせるからSubete sashidaseru kara
ありったけのあいぬくもりをArittake no ai nukumori wo
For youFor you
せかいがきいてるSekai ga kiiteru
ここできみにsay \"i love you\"Koko de kimi ni say "i love you"
あえなくてもわたしはかわらないよAenakute mo watashi wa kawaranai yo

Song for youSong for you

Grito de Amor

No puedo secar mis lágrimas
Pero hoy también te cantaré una canción
Estas son las cosas que puedo hacer por ti

Sin un lugar donde escapar bajo la lluvia
Tu espalda está helada
Corro sosteniendo un paraguas
Canto con estos sentimientos

Canción para ti
Porque todo lo puedo darte a ti
Todo mi amor y calor
Para ti
El mundo lo escucha
Aquí te digo 'te amo'
Aunque no nos veamos, no cambiaré

Entre los cambios, grabo recuerdos
Envío un mensaje en la melodía
Ahora, en este momento, lloras solo en la soledad, quiero cantar
La ciudad está inquieta, hoy también pasa como si nada hubiera pasado
¡No es así! ¡Sí, ahora! Te dedico a ti
El amor se desvanece en el cielo

Cuando estés cansado, cuando estés solo
Recuérdame, está bien
No te preocupes, todo está bien
Entiendo quién eres

Caminando solo en el frío viento
De regreso a casa
Incluso si no sonríes, está bien
Si me necesitas

Canción para ti
Porque todo lo puedo darte a ti
Todo mi amor y calor
Para ti
El mundo lo escucha
Aquí te digo 'te amo'
Aunque no nos veamos, no cambiaré

Pase lo que pase, el tiempo sigue
Cambie lo que cambie, somos 'uno'
Incluso en noches frías como el hielo, también en mañanas que despiertan de sueños
¿Puedes escucharme? No estás solo
Si puedes oírme, quiero saber si estarás bien
Entendí cuando nos miramos, como en aquel entonces, estoy cantando para ti

No importa cuán triste sea, no me rendiré
Siempre estaré vigilando
Si puedes sonreír, eso es suficiente
Solo eso
Quiero abrazar estos sentimientos
Quiero transmitir estos sentimientos en esta canción

Canción para ti
Porque todo lo puedo darte a ti
Todo mi amor y calor
Para ti
El mundo lo escucha
Aquí te digo 'te amo'
Aunque no nos veamos, no cambiaré

Canción para ti...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lil'B y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección