Weg nach Emmaus

Caminho de Emáus

Zwei Jünger auf dem Weg nach EmmausDois discípulos no caminho de Emaus
Sprachen über Jesus, den HeilandIam falando a respeito de Jesus
Ein Reisender kam näher heranUm viajante deles se aproximou
Sie merkten nicht, dass es der sanfte Retter warNão perceberam que era o meigo salvador

Bleib bei uns, unser geliebter und guter JesusFica conosco nosso amado e bom Jesus
Bleib bei uns durch deine immense LiebeFica conosco pelo seu imenso amor
Wie die Jünger dich baten auf dem Weg nach EmmausComo os discípulos te pediram no Caminho de Emaus
Bleib bei uns, unser geliebter und guter JesusFica conosco nosso amado e bom Jesus

Sie sprachen über JesusEles falavam a respeito de Jesus
Den Propheten, der mächtig in Taten warVarão profeta que foi poderoso em Obras
Vor Gott und dem ganzen Volk, HallelujaDiante de Deus, de todo povo, aleluia
Dieser Jesus, der uns auch heute führtEste Jesus que ainda hoje nos conduz

Bleib bei uns, unser geliebter und guter JesusFica conosco nosso amado e bom Jesus
Bleib bei uns durch deine immense LiebeFica conosco pelo seu imenso amor
Wie die Jünger dich baten auf dem Weg nach EmmausComo os discípulos te pediram no Caminho de Emaus
Bleib bei uns, unser geliebter und guter JesusFica conosco nosso amado e bom Jesus

Als sie am Tisch saßen, nahm er das Brot und segnete esChegando à mesa tomando o pão o abençoou
Brach es und gab es, da erkannten sie ihnPartiu e deu, eles então reconheceram
Voller Freude, den Sohn Gottes zu sehenCheio de gozo em ver o filho de Deus
Im selben Moment verschwand er.No mesmo instante ele desapareceu