Traducción generada automáticamente
O Dicho de Otro Modo
Liliana Felipe
O Dicho de Otro Modo
Personas muy decentes de prestigio
Visionarios del futuro
Paladines del mañana
Y empresarios del respeto
Están promoviendo un plan
Están promoviendo un plan
Están promoviendo un plan
Se trata de un tratado muy tratado
Dicen que es un gran negocio
Y que México sea socio
A la corta o a la larga
Le da una oportunidad
En base a lo anterior, la economía
Incrementa en relaciones
Favorece el crecimiento
Y promueve un objetivo
De interés transnacional
De interés transnacional
De interés transnacional
Los bloques económicos mundiales
La naciones que involucran
Los acuerdos iniciales
Los distintos intereses
Se van a homogeneizar
O dicho de otro modo
O dicho de otro modo
Coadyuvando el crecimiento
La unidad discrecional
Es lo que va reduciendo
A la corta o a la larga
La vulnerabilidad
O dicho de otro modo
O dicho de otro modo
La cosa está muy clara
Tú me prestas a tu hermana
Yo la vendo en Canadá
Y a la corta o a la larga
Se la cobro a tu mamá, a tu mamá
Bueno, Bush, Romney
¿Son ustedes?
¿Están ahí?
¿Hola? Ay!
Supongo que han seguido discutiendo
Que si te echas una firma
Que mejor no lo firmamos
Ni a la corta, ni a la larga
Que decida tu papá
Que decida tu papá
Que decida tu papá
Total en una de esas ni se firma
Y si acaso dan las firmas
De seguro ni me entero
O me entero que las dieron
Pero con modernidad
Me cae que yo no estaba preparada
Para dar estas respuestas
Mucho menos para darlas
A la corta o a la larga
En inglés y en quebecua
En inglés y en quebecua
En inglés y en quebecua
Haberlo dicho a tiempo y me preparo
Las afino y verifico
Las retengo y las declaro
Y me pongo de ladito para su facilidad
O dicho de otro modo
O dicho de otro modo
También tengo algunas primas
Ya verán les aseguro
Que con ellas aumentamos
A la corta o a la larga
La competitividad
O dicho de otro modo
O dicho de otro modo
Empresarios de respeto
Yo no sé por qué me meto
Pero cuiden que a la corta
A la corta o a la larga
Se las vayan a cortar a su mamá
In Other Words
Very decent people of prestige
Visionaries of the future
Paladins of tomorrow
And entrepreneurs of respect
They are promoting a plan
They are promoting a plan
They are promoting a plan
It's a very discussed treaty
They say it's a great business
And that Mexico becomes a partner
Sooner or later
It gives an opportunity
Based on the above, the economy
Increases in relationships
Favors growth
And promotes an objective
Of transnational interest
Of transnational interest
Of transnational interest
The world economic blocs
The nations involved
The initial agreements
The different interests
Will be homogenized
In other words
In other words
Contributing to growth
Discretionary unity
Is what reduces
Sooner or later
Vulnerability
In other words
In other words
It's very clear
You lend me your sister
I sell her in Canada
And sooner or later
I charge your mom, your mom
Well, Bush, Romney
Are you there?
Hello? Ay!
I suppose they have continued discussing
Whether you sign a contract
That we better not sign it
Neither sooner nor later
Let your dad decide
Let your dad decide
Let your dad decide
In the end, maybe it won't even be signed
And if by chance they sign
I surely won't find out
Or I find out they did
But with modernity
I swear I wasn't prepared
To give these answers
Much less to give them
Sooner or later
In English and in Quebecois
In English and in Quebecois
In English and in Quebecois
Should have said it in time and I prepare
I refine and verify them
I retain and declare them
And I tilt my head for your convenience
In other words
In other words
I also have some cousins
You'll see, I assure you
That with them we increase
Sooner or later
Competitiveness
In other words
In other words
Respectable entrepreneurs
I don't know why I get involved
But be careful that sooner
Sooner or later
They might cut them off from your mom
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Liliana Felipe y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: