Sobrevivire

Ik zal overleven

Sobrevivire

Stel je voor hoeveel ik zou kunnen verliezenImagina cuanto podría perder
Als ik zou besluiten om terug te gaanSi decidiera retroceder
Als ik, na zo lang te hebben gevochtenSi después de haber luchado tanto tiempo
Kies om mijn geloof te ontkennenEscogiera negar mi fe
Als ik in mijn leven getuige ben geweest vanSi en mi vida he sido testigo de
De wonderen die Hij kan doenLos milagros que él puede hacer
En dat zelfs in slechte tijden HijY que aun en los malos tiempos Él
Altijd trouw is geweestSiempre ha sido fiel

Ik zal overleven, ik zal overleven, geloof niet dat ik zal bezwijkenSobreviviré, sobreviviré, no creas que desmayaré
Ik geef niet op, ik zal me vasthoudenNo me rendiré, yo me aferraré
Aan de belofte van HemA la promesa de aquel
Die gisteren zei: ik zal je beschermenQue le dijo ayer yo te guardaré
Wees niet bang, want ik zal aan je zijde gaanNo temas que a tu lado iré
En Hij gaf me het geloof en de krachtY me dio la fe y me dio el poder
Om te vertrouwen, om te overwinnenPara confiar, para vencer

Er zijn sterke stormen gekomenHan venido tormentas fuertes
Die mijn vertrouwen proberen te ondermijnenIntentando mi confianza derribar
Maar het is tevergeefsPero ha sido en vano
Want hier sta ik nog steeds op dezelfde plekPorque aquí parada estoy en el mismo lugar
Als een buffel heb ik de kracht dieComo búfalo tengo la fuerza que
De Almachtige van Israël me geeftEl poderoso de Israel me da
Klaar met alle wapens, klaar om de overwinning te behalenPreparada con todas las armas lista para la victoria alcanzar

Ik zal overleven omdat Hij me de kracht geeftSobreviviré porque me da la fuerza
Ik zal overleven, Hij is degene die me ondersteuntSobreviviré, él es quien me sustenta
Ik zal overleven te midden van de beproevingenSobreviviré en medio de las pruebas
Ik zal overleven, hier ben ik wakkerSobreviviré aquí estoy despierta
Ik zal overleven uhhhSobreviviré uhhh
Ik zal overleven, Hij verbreekt de ketensSobreviviré, él rompe las cadenas
Ik zal overleven, ik zal overlevenSobreviviré, sobreviviré

Ik kan neergehaald worden, maar vernietigd zal ik niet wordenPuede ser derribado, mas destruido, no seré
Degene die aan mijn zijde staat is veel sterker dan diegeneEl que está a mi lado es mucho más fuerte que aquel