Faking

Fingiendo

Faking

¿Es obvio o estás fingiendo?
Is it obvious or are you faking?

Puedo sentir esa mirada sucia en mí todos los días
I can feel those dirty look at me everyday.
Sé lo que piensas de mí
I know what you think about me,
y lo que dices
and what you say.

Te conozco desde hace siempre
I've known you for forever,
y un minuto
and a minute.
Sé lo que piensas
I know what your thinking,
y cuando lo piensas
and when you think it.

Sólo dime la verdad
Just tell me the truth,
Eso es todo lo que quiero de ti
thats all I want from you.
Cada vez que estás loco
Every time you're mad
Puedo sentir el dolor
I can feel the pain.

(Coro)
(Chorus)
Estoy tan impotente
I'm so helpless,
Estoy tan angustiada
I'm so distressed,
¿Qué puedo hacer?
What can I do,
para complacerte?
to please you?
Conozco tu faking
I know your faking,
una quemadura que estás haciendo
a burn you're making,
dentro de mi corazón
inside my heart.

No me mires así
Don't give me those looks,
no me llames esos nombres
don't call me those names,
más
anymore.
No puedo aceptarlo
I can't take it,
Sé que lo estás fingiendo
I know you are faking it.

Sólo házmelo saber
Just let me know,
y voy a dejar que se vaya
and I'll let it go,
Pero lo sé
but I know...
que eres
that you're...
¡Fingiendo!
faking!