Running Into Walls

Chocando Con Paredes

Running Into Walls

No sé por qué él sigue chocando con las paredes que ella construyeI don't know why he keeps running into the walls that she builds
No puede encontrar la puerta, está cubierta de libertad... está cubierta de culpa...He can't find the doorway it's covered in freedom... it's covered in guilt...

Como humpty dumpty, él cayó de la pared,Like humpty dumpty, he fell off the wall,
resbaló en el secreto que lo destrozó todo,he slipped on the secret that shattered it all,
y todos los caballos del rey, y todos los hombres del rey,and all the king's horses, and all the king's men,
intentaron reconstruirlo una y otra vez y otra vez y otra vez y otra vez...they tried to rebuild him again and again and again and again and again...

Pero se desmorona y cae y tropiezaBut it crumbles and tumbles and stumbles down
Se desmorona y cae y tropiezaIt crumbles and tumbles and stumbles down
La voluntad del corazón simplemente sigue dando vueltasThe will of the heart just keeps turning around
Se desmorona y cae y tropieza a mi alrededorIt crumbles and tumbles and stumbles down around me
A mi alrededor...Down around me...

Y no sé por qué, ella sigue construyendo paredes que lo dejan afueraAnd i don't know why, she keeps building walls that leave him outside
No puede encontrar la razón, está pasando por las estaciones,She can't find the reason, she's passing through seasons,
está perdida en el viaje...She's lost in the ride...

Pero como humpty dumpty, ella cayó de la pared,But like humpty dumpty, she fell off the wall,
resbaló en el secreto que lo destrozó todo,She slipped on the secret that shattered it all,
y todos los caballos del rey y todos los hombres del rey,And all the king's horses and all the king's men,
intentaron reconstruirla una y otra vez y otra vez y otra vez y otra vez...they tried to rebuild her again and again and again and again and again...

Pero se desmorona y cae y tropiezaBut it crumbles and tumbles and stumbles down
Se desmorona y cae y tropiezaIt crumbles and tumbles and stumbles down
La voluntad del corazón simplemente sigue dando vueltasThe will of the heart just keeps turning around
Se desmorona y cae y tropieza a mi alrededorIt crumbles and tumbles and stumbles down around me
A mi alrededor...Down around me...
A mi alrededor...Down around me...